Passer au contenu principal
Retour vers la liste des services
Accueil Faculté ou Institut
Go Search
English
Bannière
Service de B. HARMEGNIES - www.umons.ac.be/msl

Publications scientifiques

La plupart des publications des membres du service figurent dans le dépôt institutionnel de l'UMONS.
Une recherche plus large peut être effectuée au départ de : http://difusion.academiewb.be/

Publications de l'unité de recherche "Métrologie et Sciences du langage"
(546 éléments) - Consulter la liste complète (avec liens vers les textes intégraux disponibles) - Télécharger la liste complète en PDF

2017

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Lechien Jérome, Lisa De Marrez, Ivan Theate, Khalife Mohamad, Saussez Sven, "Unusual Presentation of an Adult Pedunculated Hemangioma of the Oropharynx." in Clinical Case Report (2017)
  • Lechien Jérome, Chantal Kempenaers, Michele Dramaix, Paul Linkowski, "Can an early selection system accelerate the maturity of candidates of both genders in medical school?" in International Journal of Medical Education (2017)
  • Lechien Jérome, Khalife Mohamad, Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "Validity and Reliability of a French Version of Reflux Symptom Index." in Journal of Voice, 512.e1–512.e, 10.1016/j.jvoice.2016.11.020 (2017)

Colloque/Présentation - poster

  • Romoaldo Gilson, Blidar Adrian, Hambye Stéphanie, Tagliatti Vanessa, Colet Jean-Marie, Blankert Bertrand, "Assessing emotional states: Metabonomic profiling and quantification of a salivary biomarker" in "45th international symposium on high performance liquid separations and related techniquestechniques" , Prague, République Tchèque (2017)
    poster GR prague.pdf
  • Romoaldo Gilson, Hambye Stéphanie, Tagliatti Vanessa, Colet Jean-Marie, Blankert Bertrand, "Évaluer les états émotionnels : profilage métabonomique et quantification d’un biomarqueur salivaire" in "12ème Congrès de l'Association Francophone des Sciences Séparatives" , Paris, France (2017)
    Poster GiRo SEP 2017.pdf
  • Romoaldo Gilson, Hambye Stéphanie, Tagliatti Vanessa, Colet Jean-Marie, Blankert Bertrand, "Stress and saliva : physiological impact of psychosocial stress" in "Huitième édition montoise du MdC : le Mardi des Chercheurs 2017" , UMons, Belgique (2017)
    Poster mdc2017 GR.pdf

2016

Article/Compte-rendu

  • Harmegnies Bernard, "Penser l'action pédagogique" in PortaLingua, annales de la Faculté des langues de l'Université Saint Joseph, 2, 7-15 (2016)

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Lechien Jérome, Chantal Kempenaers, Michele Dramaix, Linkowski Paul, "Influence of gender and selection procedures on the academic performance of undergraduate medical students." in Acta Medica Academica (2016)
  • Costa Pedro, Lechien Jérome, "Lichen Nitidus Dorsal Tongue" in Ear, Nose, & Throat Journal (2016)
  • Lechien Jérome, Khalife Mohamad, Saussez Sven, "Acrokeratosis paraneoplastica (Bazex syndrome)" in Ear, Nose, & Throat Journal (2016)
  • Lechien Jérome, Hsieh Julien, Saussez Sven, "Unusual case of chronic maxillary rhinosinusitis." in Ear, Nose, & Throat Journal (2016)
  • Lechien Jérome, Huet Kathy, Khalife Mohamad, Fourneau Anne-Françoise, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "Impact of laryngopharyngeal reflux on subjective and objective voice assessments: a prospective study." in Journal of Otolaryngology, 45-59, DOI: 10.1186/s40463-016-0171-1 (2016)
  • Lechien Jérome, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Khalife Mohamad, Fourneau Anne-Françoise, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "PHONETIC APPROACHES OF LARYNGOPHARYNGEAL REFLUX DISEASE : A PROSPECTIVE STUDY" in Journal of Voice, 31, 1, 119.e11-119.e20, 10.1016/j.jvoice.2016.02.020 (2016)
  • Lechien Jérome, Jacques Doyen, Khalife Mohamad, Saussez Sven, "Prostatic carcinoma metastatic to frontal and cavernous sinuses: a case report." in Revista Brasileira de Otorrinolaringologia (English ed.) (2016)
  • Levêque Nathalie, Laganaro Marina, Fougeron Cécile, Delvaux Véronique, Pernon Michaela, Borel Stéphanie, Catalano Sabina, "MonPaGe : un protocole informatisé d’évaluation de la parole pathologique en langue française" in Revue Neurologique, 172, A162–A163, 10.1016/j.neurol.2016.01.386 (2016)
  • Lechien Jérome, Finck Camille, Costa Pedro, Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "VOICE OUTCOMES OF LARYNGOPHARYNGEAL REFLUX TREATMENT: A SYSTEMATIC REVIEW OF 1,483 PATIENTS" in European Archives of Oto-rhino-laryngology : Official Journal of the European Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies (EUFOS), 274, 1, doi:10.1007/s00405-016-3984-7 (2016)

Article/Dans un journal sans peer-review

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Des chercheurs de l'UMONS participent à l'élaboration de 'MonPaGe', un protocole d’évaluation de la parole pathologique en langue française" in LUMONS (2016)

Colloque/Abstract

  • Philippart De Foy Marie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Développement phonologique et phonétique chez les enfants bilingues d'âge préscolaire" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , p.18, Bruxelles, Belgique (2016)
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Préservation de la dynamique de parole et du contrôle moteur : étude acoustique de la production de glides chez des sujets atteints de la maladie de Parkinson" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , p.19, Bruxelles, Belgique (2016)
  • Harmegnies Bernard, Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Fagniart Sophie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "Approches phonétiques de l’évolution articulatoire dans le vieillissement sain" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , p.8, Bruxelles, Belgique (2016)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Feed-back and feed-forward mechanisms in L2 pronunciation training: Evidence from a repetition paradigm" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , p.17, Bruxelles, Belgique (2016)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Perception of anticipatory labial coarticulation by Belgian French blind listeners" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , p.7, Bruxelles, Belgique (2016)
  • Piccaluga Myriam, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Teaching listening in L2: Low-level decoding processes vs. high-level cognitive strategies" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , p.9, Bruxelles, Belgique (2016)
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Fagniart Sophie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Les effets de l’âge sur les capacités de production de la parole: une étude acoustique de l’évolution du Voice Onset Time entre 50 et 80 ans." in "Journées d'Etude du Vieillissement Cognitif. 19-20 septembre 2016." , Bordeaux, France (2016)
    abstract JEV 2016-C.Verhaegen et al..pdf
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Preserving speech dynamics in Parkinson's disease: an acoustic study of the production of glides by Belgian French patients" in "LabPhon15" , New York, USA (2016)
    Roland_Dynamics_Parkinson.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Perception of anticipatory labial coarticulation by Belgian French blind listeners: A comparison with sighted listeners in audio-only, visual-only and audiovisual conditions" in "LabPhon15" , Abstract55, New York, USA (2016)
    Delvaux_Perception_Anticipatory_Labial_Coarticulation_Blind.pdf
  • Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "The relationships between phonetic compliance and oral production skills in English for French L1 EFL learners" in "New Sounds 2016, 8th International Conference on Second-language Speech" , 97, Aarhus, Danemark (2016)
    Huet The relationships.pdf
  • Philippart De Foy Marie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Rabeh Rima, Harmegnies Bernard, "Bilingualisms and phonetic compliance" in "New Sounds 2016, 8th International Conference on Second-language Speech" , 155, Aarhus, Danemark (2016)
    Philippart Bilingualisms and.pdf
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Modification du comportement vocal dans la maladie de Parkinson" in "Journées de Neurologie en Langue Française" , Nantes, France (2016)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Fougeron Cécile, Delvaux Véronique, Pernon Michaela, Lévêque Nathalie, Borel Stéphanie, Pellet Pauline, Bagou Odile, Trouville Roland, Ménard Lucie, Catalano Sabina, Lopez Ursula, Kocjancic-Antolik Tanja, Laganaro Marina, "MonPaGe : un protocole informatisé d’évaluation de la parole pathologique en langue française" in "XVIèmes Rencontres Internationales d’Orthophonie" , Paris, France (2016)
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Fagniart Sophie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Phonetic and/or phonological paraphasias in aphasia: an acoustic study of speech output in two aphasic patients" in "54th academy of aphasia conference" , 54, 109-110, Llandudno, Royaume-Uni (2016)
  • Delvaux Véronique, Roland Virginie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "The production of intervocalic glides in non dysarthric Parkinsonian speech" in "Conference of the International Speech Communication Association" , 253-256 (2016)
    DelvauxEtAl_Interspeech2016.pdf
  • Philippart De Foy Marie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Rabeh Rima, Harmegnies Bernard, "Bilinguismes et compliance phonique" in "JEP-TALN-RECITAL 2016" , Volume 1, 91-100, Paris, France (2016)
    J45.pdf
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Fagniart Sophie, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "La distinction entre les paraphasies phonétiques et phonologiques dans l’aphasie : Etude de cas de deux patients aphasiques." in "JEP-TALN-RECITAL 2016" , 1, 200-210, Paris, France (2016)
    jeptaln2016-C.Verhaegen et al.pdf
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Dynamique phonétique et contrôle moteur dans la maladie de Parkinson: analyse du contrôle de la production des glides" in "JEP-TALN-RECITAL 2016" , Paris, France (2016)
    Roland et al JEP 2016 V2 final 2.pdf
  • Stavaux Luc, Albart Margaux, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Stress, charge cognitive et signal de parole : étude exploratoire auprès de pilotes de chasse." in "JEP-TALN-RECITAL 2016" , Vol 1, 669-677, Paris, France (2016)
    J82.pdf
  • Lopez P., Piccaluga Myriam, "Enfance et plurilinguisme:" earlier better", vraiment?" in "15ème Colloque de l’Association internationale SGAV: "La technologie face aux limites de l’humain en didactique des langues"" , 167-177, Mons, Belgique (2016)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Fagniart Sophie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Approches phonétiques de l'évolution articulatoire dans le vieillissement sain" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , Bruxelles, Belgique (2016)
  • Piccaluga Myriam, "Teaching listening in L2: Low-level decoding processes vs. high-level cognitive strategies" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , Bruxelles, Belgique (2016)
  • Romoaldo Gilson, Hambye Stéphanie, Tagliatti Vanessa, Colet Jean-Marie, Blankert Bertrand, "Assessing emotional states : metabonomic profiling and quantification of a salivary biomarker" in "19th Forum of Pharmaceutical Sciences" , Bruxelles, Belgique (2016)
    abstract slide GR.docxslide bsps .pdf
  • Philippart De Foy Marie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Rabeh Rima, Harmegnies Bernard, "Bilinguismes et compliance phonique" in "JEP-TALN-RECITAL 2016" , Paris, France (2016)
    JEP - Bil et CP.pdf
  • Stavaux Luc, Albart Margaux, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Stress, charge cognitive et signal de parole : étude exploratoire auprès de pilotes de chasse" in "JEP-TALN-RECITAL 2016" , Paris, France (2016)
    JEP2016_presentation_final.pdf
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Dynamique phonétique et contrôle moteur dans la maladie de Parkinson: analyse du contrôle de la production des glides" in "JEP-TALN-RECITAL 2016" , Paris, France (2016)
    Roland et al JEP 2016 V2 final.pdf
  • Harmegnies Bernard, "Mesures, démesure et sens de la mesure: heurs et malheurs des approches quantitatives en sciences humaines" in "Colloque Jeunes Chercheurs pluridisciplinaire Sciences Humaines et Sociales, Sciences du langage, Didactique des langues. De l’épistémologie de la recherche à la méthodologie de la thèse : Parcours heuristique ou trajectoire réflexive ?" , Strasbourg, France (2016)
  • Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "The relationships between phonetic compliance and oral production skills in English for French L1 EFL learners" in "New Sounds 2016, 8th International Conference on Second-language Speech" , Aarhus, Danemark (2016)
    Huet The relationships.pdf
  • Philippart De Foy Marie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Rabeh Rima, Harmegnies Bernard, "Bilingualisms and phonetic compliance" in "New Sounds 2016, 8th International Conference on Second-language Speech" , Aarhus, Danemark (2016)
    NewSounds2016 Bil & PC.pdf
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Le son de parole et les pseudos" in "Linguistique des pseudos" , Bruxelles, Belgique (2016)
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Modification du comportement vocal dans la maladie de Parkinson" in "Journées de Neurologie en Langue Française" , Nantes, France (2016)

Colloque/Présentation - poster

  • Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Delvaux Véronique, Lopez Patricia, "Contribution méthodologique à l’étude acoustique des productions vocales du jeune enfant francophone en situation d’interaction" in "13ème Colloque de logopédie de Neuchâtel" , Neuchâtel, Suisse (2016)
  • Monnier Morgane, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, "Les pères aussi; réflexions méthodologiques pour une analyse du langage paternel adressé à l’enfant" in "13ème Colloque de logopédie de Neuchâtel" , Neuchâtel, Suisse (2016)
    Poster - Morgane Monnier - 13ème Colloque Neuchâtel.pdf
  • Philippart De Foy Marie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Développement phonologique et phonétique chez les enfants bilingues d'âge préscolaire" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , Bruxelles, Belgique (2016)
    Poster Groupe de contact Psycholinguistique et Neurolinguistique.pdf
  • Stavaux Luc, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Evolution de la fréquence fondamentale en fonction de la charge cognitive chez des pilotes de chasse" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , Bruxelles, Belgique (2016)
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Haelewyck Marie-Claire, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Préservation de la dynamique de parole et du contrôle moteur : étude acoustique de la production de glides chez des sujets atteints de la maladie de Parkinson" in "première journée du Groupe de Contact Psycholinguistique et Neurolinguistique" , Bruxelles, Belgique (2016)
    POSTER JEP.pdf
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Fagniart Sophie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Phonetic and/or phonological paraphasias in aphasia: an acoustic study of speech output in two aphasic patients" in "54th academy of aphasia conference" , Llandudno, Royaume-Uni (2016)
    poster AOA C.Verhaegen et al. 2016.pdf
  • Lavallee Audrey, Sansen Floriant, Saloppé Xavier, Delvaux Véronique, El Haj M., Ott L., Gandolphe M.C., Pham Hoang Thierry, Nandrino J.-L., "Emotional process through autobiographical memory" in "Congrès annuel de la Société de Psychophysiologie et de Neurosciences Cognitives" , Lille, France (2016)
    Lavallee et al., 2016_PosterSPNC2016.pdf
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Preserving speech dynamics in Parkinson's disease: an acoustic study of the production of glides by Belgian French patients" in "LabPhon15" , New York, USA (2016)
    Abstract Dynamics Parkinson.docx
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Fagniart Sophie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "La distinction entre les paraphasies phonétiques et phonologiques dans l’aphasie : Etude de cas de deux patients aphasiques." in "JEP-TALN-RECITAL 2016" , Paris, France (2016)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Perception of anticipatory labial coarticulation by Belgian French blind listeners: A comparison with sighted listeners in audio-only, visual-only and audiovisual conditions" in "LabPhon15" , New York, USA (2016)
  • Delvaux Véronique, Roland Virginie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "The production of intervocalic glides in non dysarthric Parkinsonian speech" in "Interspeech2016" , DOI: 10.21437/Interspeech.2016-349, San Francisco, USA (2016)
    poster.pptx
  • Romoaldo Gilson, Hambye Stéphanie, Tagliatti Vanessa, Colet Jean-Marie, Blankert Bertrand, "Objectiver les états émotionnels : approche métabonomique et quantification d’un biomarqueur salivaire" in "9ème édition de la Matinée des Chercheurs 2016 (MdC2016)" , Valenciennes, France (2016)
    poster MDC 2016 GR.pdf
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Analyse du contrôle moteur lors de la production de glides et étude de la qualité de vie chez des personnes francophones atteintes de la maladie de Parkinson." in "9ème édition de la Matinée des Chercheurs 2016 (MdC2016)" , Valenciennes, France (2016)
    Poster_Virginie_ROLAND.pdf

Livre/Chapitre ou partie

  • Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Delvaux Véronique, Calomme Mélanie, Harmegnies Bernard, "Enseigner la compréhension orale en langue étrangère: une méthode d'entraînement fructueuse intégrant enseignement explicite et implicite" in "La technologie aux limites de l'humain en didactique des langues" , Editions CIPA, 978-2-930200-61-3 (2016)
    SGAVPiccaluga.pdf
  • Gioiella Marina, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Evaluation du système vocalique de sujets hispanophones confrontés, en FLE, à différents procédés pédagogiques de correction phonétique inspirés de la méthode verbo-tonale : une étude exploratoire" in "La technologie aux limites de l'humain en didactique des langues" , Editions CIPA, 978-2-930200-61-3 (2016)
    ArticleSGAV1804.pdf
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, ""Stratégies enseignantes en L2 et émergence de la L1 chez l’enfant "" in "La technologie aux limites de l'humain en didactique des langues" , Editions CIPA, 978-2-930200-61-3 (2016)
  • Harmegnies Bernard, Piccaluga Myriam, "Progrès" in "La technologie aux limites de l'humain en didactique des langues" , Editions CIPA, 978-2-930200-61-3 (2016)
  • Harmegnies Bernard, "avant-propos" in "La technologie aux limites de l'humain en didactique des langues" , Editions CIPA, 978-2-930200-61-3 (2016)

Travail sans promoteur/Rapport de recherche

  • Harmegnies Bernard, Haelewyck Marie-Claire, Lahaye Willy, Saussez Sven, "Evaluation acoustique et auditive du signal de parole de locuteurs francophones en situation de handicap. Apports de la phonétique clinique au développement de procédures d’évaluation holistique du sujet communicant situé dans son écosystème" , 2016-05-12 (2016)

Vulgarisation/Autres media

  • Lechien Jérome, "Another Vision of our Environment and the Research in Medical Sciences" , TEDx, TEDx Namur (2016)

Vulgarisation/Presse écrite

  • Devuyst Paul, Delvaux Véronique, "Les sons des langues" , Athena, le mag scientifique, Charleroi (2016)
  • Roland Virginie, Haelewyck Marie-Claire, "Et si on communiquait sur nos expériences. Participation sociale et Maladie de Parkinson" , Parkinson Magazine, Namur (2016)

2015

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Braun Alain, "Rétrospections et prospectives en DFLE in Jean-Marc DEFAYS et al. Transversalités, 20 ans de FLES, Faits et gestes de la didactique du Français Langue Étrangère et Seconde de 1995 à 2015" in Transversalités, 1, 23, 45-63 (2015)
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Phonetic and/or phonological errors and phonetic flexibility abilities : A case study of two non-fluent aphasic patients" in Stem-, Spraak- en Taalpathologie, 20, 1, 175-178 (2015)
    Stem Spraak en Taalpathologie- C.Verhaegen et al.pdf
  • Nguyen Noël, Delvaux Véronique, "Role of imitation in the emergence of phonological systems" in Journal of Phonetics, 53, 46-54, DOI: 10.1016/j.wocn.2015.08.004 (2015)
  • Roland Virginie, Haelewyck Marie-Claire, "Développement des stratégies autorégulatrices par un programme de remédiation cognitive : démarche individuelle auprès d'enfants avec une déficience intellectuelle modérée d'origine génétique (syndrome de Down) ou non" in Recherches en Education, 23, 11-26 (2015)

Colloque/Abstract

  • Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Feed-back and feed-forward mechanisms in L2 pronunciation training: Evidence from a repetition paradigm" in "International Workshop on "Feedback in Pronunciation Training"" , Hofgut Imsbach, Germany (2015)
  • Gioiella Marina, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Evolution du système vocalique de sujets hispanophones confrontés, en FLE, à différents procédés pédagogiques de correction phonétique inspirés de la methode verbotonale : une étude exploratoire" in "La technologie aux limites de l'humain" , Université de Mons, Belgique (2015)
    Abstract colloque SGAV.docx
  • Calomme Mélanie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Teaching listening in L2: A successful integrative (implicit-explicit) training method" in "La technologie aux limites de l'humain" , Université de Mons, Belgique (2015)
  • Piccaluga Myriam, Calomme Mélanie, Delvaux Véronique, Dubois d'Enghien Ariane, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Teaching listening in L2: Low-level decoding processes vs. high-level cognitive strategies" in "25th Eurosla: "Second Language Acquisition : Implications for language sciences”" , 101, Aix-en-Provence, France (2015)
    Abstract_VD.docx
  • Lechien Jérome, Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Khalife Mohamad, Fourneau Anne-Françoise, Saussez Sven, Harmegnies Bernard, "Approches Phonétiques du Reflux Laryngopharyngé" in "Sixième journée de phonétique clinique" , 24, Montpellier, France (2015)
    Abstract JPhClin.pdf
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Leclef Caroline, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Évolution des capacités d’apprentissage phonétique entre 45 et 80 ans : une perspective lifespan" in "Sixièmes Journées de Phonétique Clinique " , Montpellier, France (2015)
    journées de phonétique clinique C. Verhaegen et al..pdf
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "La communication au cœur de la participation sociale. Qu'en est-il de la maladie de Parkinson?" in "8ème édition de la Matinée des Chercheurs 2015 (MdC2015) " , UMONS, Belgique (2015)
    Poster MdC 2015.pdf

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Roland Virginie, Haelewyck Marie-Claire, "La maladie de Parkinson, des activités intergénérationnelles, vectrices de participation sociale ?" in "Biennale internationale de l'éducation, de la formation et des pratiques professionnelles" , Paris, France (2015)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Calomme Mélanie, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Teaching listening in L2: A successful training method using the word-spotting task" in "18th International Congress of Phonetic Sciences" , paper n°784, Glasgow, United Kingdom (2015)
    FinalICPhS0784.pdf

Colloque/Présentation - communication orale

  • Piccaluga Myriam, "Compréhension orale : évaluer mais aussi faire apprendre" in "Les métiers du FLE, 5ème édition " , Mons , Belgique (2015)
  • Piccaluga Myriam, Goetry Vincent, "Dyslexie et aménagements raisonnables" in "Enseignement supérieur inclusif : de la reconnaissance à l’accompagnement " , Mons , Belgique (2015)
  • Harmegnies Bernard, "Situations d’apprentissage, de communication et de handicap." in "• Journée d’étude « Enseignement supérieur inclusif : De la reconnaissance à l’accompagnement »" , Mons, Belgique (2015)
  • Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Feed-back and feed-forward mechanisms in L2 pronunciation training: Evidence from a repetition paradigm" in "International Workshop on "Feedback in Pronunciation Training"" , Hofgut Imsbach, Germany (2015)
    Abstract_HuetDelvauxPiccalugaHarmegnies.pdf
  • Piccaluga Myriam, "Acquérir le langage, apprendre les langues: fondamentalement différent ou similaire ? Contributions de la recherche récente en psycholinguistique développementale" in "15ème Colloque de l’Association internationale SGAV: "La technologie face aux limites de l’humain en didactique des langues"" , Mons, Belgique (2015)
  • Roland Virginie, Haelewyck Marie-Claire, "Et si on communiquait sur nos expériences ? Participation sociale et Maladie de Parkinson" in "Conférence de l'Antenne Pakinson de Mons" , Mons, Belgique (2015)
  • Lechien Jérome, Khalife Mohamad, Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Fourneau Anne-Françoise, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "Approches phonétiques du reflux laryngopharyngé." in "122e congrès de la Société Française d'ORL et de Chirurgie de Tête et du Cou " , Paris, France (2015)
    SFORL LPR 2015.pptx
  • Harmegnies Bernard, "Évaluation, didactique des langues et…sens de la mesure ?" in "Oralité, enseignement du Français et systèmes éducatifs plurilingues. Journées pédagogiques sur l’enseignement du français en Espagne " , Barcelone, Espagne (2015)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Teaching listening in L2: Low-level decoding processes vs. high-level cognitive strategies" in "25th Eurosla: "Second Language Acquisition : Implications for language sciences”" , Aix-en-Provence, France (2015)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Calomme Mélanie, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Teaching listening in L2: A successful training method using the word-spotting task" in "18th International Congress of Phonetic Sciences" , Glasgow, United Kingdom (2015)
    FinalICPhS0784.pdf
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Approches psycholinguistiques des tâches interprétatives" in "Consécutivité et simultanéité en linguistique, langues et parole" , Strasbourg, France (2015)
  • Lechien Jérome, Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Khalife Mohamad, Fourneau Anne-Françoise, Saussez Sven, Harmegnies Bernard, "Approches phonétiques du reflux laryngopharyngé" in "Sixième journée de phonétique clinique" , Montpellier, France (2015)
    Lechien JR, JPC, juin 2015.pptx
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Leclef Caroline, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Évolution des capacités d’apprentissage phonétique entre 45 et 80 ans : une perspective lifespan" in "Sixièmes Journées de Phonétique Clinique " , Montpellier, France (2015)
    PrésentationJPC C. Verhaegen.pdf
  • Roland Virginie, Haelewyck Marie-Claire, "La maladie de Parkinson : des activités intergénérationnelles, vectrices de participation sociale ?" in "Biennale internationale de l'éducation, de la formation et des pratiques professionnelles" , Paris, France (2015)
  • Harmegnies Bernard, Leich pierre, "Présentation de l'Unité Langage de UMHAP" in "Journée d'études UMHAP - from lab to bedside" , UMONS, Belgique (2015)

Colloque/Présentation - poster

  • Gioiella Marina, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Evolution du système vocalique de sujets hispanophones confrontés, en FLE, à différents procédés pédagogiques de correction phonétique inspirés de la methode verbotonale : une étude exploratoire" in "15ème Colloque de l’Association internationale SGAV: "La technologie face aux limites de l’humain en didactique des langues"" , Mons, Belgique (2015)
    Poster.pdf
  • Calomme Mélanie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Teaching listening in L2: A successful integrative (implicit-explicit) training method" in "15ème Colloque de l’Association internationale SGAV: "La technologie face aux limites de l’humain en didactique des langues"" , Mons, Belgique (2015)
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Phonetic and/or phonological errors and phonetic flexibility abilities : A case study of two non-fluent aphasic patients" in "Science of Aphasia" , Aveiro, Portugal (2015)
    abstract SOA C.Verhaegen et al.pdf
  • Lechien Jérome, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Khalife Mohamad, Fourneau Anne-Françoise, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "IMPACT OF LARYNGOPHARYNGEAL REFLUX ON SUBJECTIVE AND OBJECTIVE VOICE ASSESSMENTS : A PROSPECTIVE STUDY." in "Journée UMHAP" , Mons, Belgique (2015)
    Poster LPR 21.pdf
  • Lechien Jérome, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Khalife Mohamad, Fourneau Anne-Françoise, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "PHONETIC APPROACHES OF LARYNGOPHARYNGEAL REFLUX DISEASE." in "Journée UMHAP" , Mons, Belgique (2015)
    Poster LPR 21 methodo.pdf
  • Stavaux Luc, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Analyse de la gestion du signal de parole sous les effets du stress et de la fatigue en situations aéronautiques" in "8ème édition de la Matinée des Chercheurs 2015 (MdC2015)" , Mons, Belgique (2015)
    Poster_MDC2015_Stavaux.pdf
  • Raymond Laure, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Autisme et développement du langage via les nouvelles technologies: le projet PATH" in "8ème édition de la Matinée des Chercheurs 2015 (MdC2015)" , Mons, Belgique (2015)
    Poster 2 pdf.pdf
  • Roland Virginie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "La communication au cœur de la participation sociale. Qu'en est-il de la maladie de Parkinson?" in "8ème édition de la Matinée de Chercheurs" , Mons, Belgique (2015)
  • Verhaegen Clémence, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Leclef Caroline, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Un regard lifespan sur les capacités d’apprentissage phonétique Sujets âgés de 45 à 80 ans" in "8ème édition de la Matinée des Chercheurs 2015 (MdC2015)" , Mons, Belgique (2015)
    Poster MDC Clémence Verhaegen.pdf

Livre/Chapitre ou partie

  • Delvaux Véronique, Cano-Chervel Julie, Huet Kathy, Leclef Caroline, Piccaluga Myriam, Verhaegen Clémence, Harmegnies Bernard, "Capacités d'apprentissage phonétique et vieillissement" in "Evolutions sociales, Innovations et Politiques: nouvelles questions et nouveaux enjeux pour la psychologie de la santé" , Mardaga, Etienne Anne-Marie (2015)

Travail avec promoteur/TFE

  • Roland Virginie, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Modification du comportement vocal et participation sociale dans la maladie de Parkinson" , 2015-09-10 (2015)

Travail sans promoteur/Rapport de recherche

  • Van Raemdonck Dan, Harmegnies Bernard, Piccaluga Myriam, Meinertzhagen Lionel, "GRAMM-R scola II:Transposition didactique, évaluation et adaptation d’un référentiel de grammaire destiné aux enseignants" , 2015-01-01, 2015-12-31 (2015)

Vulgarisation/Autres media

  • Braun Alain, "Midi première radio" (2015)
  • Harmegnies Bernard, "La « voix »" , conférence publique, collège Belgique Académie Royale (2015)
  • Harmegnies Bernard, "« Parler » : question de corps ou question d’esprit ?" , conférence publique, Charleroi HE Condorcet (2015)

2014

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Braun Alain, "Immersion et ouverture à l'altérité" in Langage et l'Homme (Le) : Recherches Pluridisciplinaires sur le Langage (2014)
  • Lechien Jérome, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Khalife Mohamad, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "Transgender voice and communication treatment: Review of the literature." in Revue de Laryngologie - Otologie - Rhinologie, 135, 2, 97-103 (2014)
    LECHIEN JR, Transsexual, Rev Laryngol 2015 p97-103.pdf
  • Lechien Jérome, Khalife Mohamad, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Costa de Araujo Pedro, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "Pathophysiology, assessment and treatment of laryngopharyngeal reflux" in Revue de Laryngologie - Otologie - Rhinologie, 135, 4, 163-170 (2014)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Phonetic compliance: a proof-of-concept study" in Frontiers in Psychology, 5, 01375, doi: 10.3389/fpsyg.2014.01375 (2014)
    FinalPaper.pdf
  • Lechien Jérome, Filleul Olivier, Costa Pedro, Hsieh Julien, Chantrain Gilbert, Saussez Sven, "Chronic maxillary rhinosinusitis of dental origin: a systematic review of 674 patient cases." in International Journal of Otolaryngology (2014)
    Lechien JR et al. Int J Oto.pdf

Colloque/Abstract

  • Delvaux Véronique, Cano-Chervel Julie, Huet Kathy, Leclef Caroline, Piccaluga Myriam, Verhaegen Clémence, Harmegnies Bernard, "Capacités d’apprentissage phonétique et vieillissement" in "Congrès de l'Association Francophone de Psychologie de la Santé (AFPSA)," , 209, Liège, Belgique (2014)
    abstractDelvauxEtAl.pdf
  • Delvaux Véronique, Cano-Chervel Julie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Phonetic learning abilities in ageing francophone speakers" in "15th International Clinical Phonetics and Linguistics Association Conference" , Stockolm, Suède (2014)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "The « Cogniphon » research project: Studying intrinsic and extrinsic factors influencing L2 sound learning" in "International Workshop: "Multilinguality in Speech Research: Data, Methods and Models"" , 1, Schloss Dagstuhl, Germany (2014)
    The ‘Cogniphon’ research project.docx

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Delvaux Véronique, Cano-Chervel Julie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Capacités d’apprentissage phonétique chez les sujets âgés francophones" in "XXXe Journées d'Etude sur la Parole" , 1-9, Le Mans, France (2014)
    DelvauxEtAl jep2014_final.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Assessing the individual ability to reproduce non-familiar speech sounds" in "10th ISSP: International Seminar on Speech Production" , 1, 86-89, Köln, Allemagne (2014)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Nguyen Noël, Delvaux Véronique, "Role of imitation in the emergence of phonological systems" in "Variation et adaptation en production et perception de la parole" , Aix-en-Provence, Université Aix-Marseille, France (2014)
  • Delvaux Véronique, Cano-Chervel Julie, Huet Kathy, Leclef Caroline, Piccaluga Myriam, Verhaegen Clémence, Harmegnies Bernard, "Capacités d’apprentissage phonétique et vieillissement" in "Congrès de l'Association Francophone de Psychologie de la Santé (AFPSA)," , Liège, Belgique (2014)
    PrésentationOrale_2.pdf
  • Raymond Laure, "Améliorer la communication via les nouvelles technologies et les plateformes d'applications" in "Autisme et Qualité de vie" , Bruxelles, Belgique (2014)
    SITE Améliorer la communication via les nouvelles technologies.pdf
  • Delvaux Véronique, Cano-Chervel Julie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Capacités d’apprentissage phonétique chez les sujets âgés francophones" in "XXXe Journées d'Etude sur la Parole" , Le Mans, France (2014)
    PrésentationOrale.pdf
  • Delvaux Véronique, Cano-Chervel Julie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Phonetic learning abilities in ageing francophone speakers" in "15th International Clinical Phonetics and Linguistics Association Conference" , Stockolm, Suède (2014)
    OralPresentation.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "The « Cogniphon » research project: Studying intrinsic and extrinsic factors influencing L2 sound learning" in "International Workshop: "Multilinguality in Speech Research: Data, Methods and Models"" , Schloss Dagstuhl, Germany (2014)
    Delvaux_InvitedTalk.pdf

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, Cano-Chervel Julie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Assessing the individual ability to reproduce non-familiar speech sounds" in "10th ISSP: International Seminar on Speech Production" , Köln, Allemagne (2014)
    posterISSP2014.pdf
  • Lechien Jérome, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Saussez Sven, Harmegnies Bernard, "IMPACT OF LARYNGOPHARYNGEAL REFLUX ON SUBJECTIVE AND OBJECTIVE VOICE ASSESSMENTS" in "6e Journée Scientifique du Pôle hainuyer" , Mons, Belgique (2014)
    LPR poster JSPH 2014 .pdf
  • Roland Virginie, Haelewyck Marie-Claire, Harmegnies Bernard, "Evaluation des troubles du signal de parole dans la maladie de Parkinson" in " 6ème Journée Scientifique du Pôle hainuyer " , Mons, Belgique (2014)
    JSPH 2014.pdf
  • De Clercq Anne-Sophie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Caractérisation acoustique des fricatives : difficultés et pistes de recherche" in " 6ème Journée Scientifique du Pôle hainuyer " , Mons, Belgique (2014)
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "The cognitive processes involved in nonnative speech sounds processing: a study on the role of memory systems" in "6e Journée Scientifique du Pôle hainuyer" , Mons, Belgique (2014)

Livre/Chapitre ou partie

  • Braun Alain, "Aperçu diachronique et critique de la recherche portant sur les effets du multiliguisme in Bijleveld, H.-A., Estienne, F., Vander Linden, F., Multilinguisme et orthophonie" in "Multilinguisme et orthophonie" , Elsevier Masson, 978-2-294-73829-6 (2014)

2013

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Braun Alain, "FLS, plurilinguisme, promotion du français: l'enseignement par immersion peut inspirer de nouvelles pratiques" in Français dans le Mille (Le), 239, 27-47 (2013)
  • Moreau Marie-Louise, Thiam Ndiassé, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, "Can listeners assess the sociocultural status of speakers who use a language they are unfamiliar with? A case study of Senegalese and European students listening to Wolof speakers" in Language in Society, 43(3) (2013)
    A-12-134.R1.pdf
  • Pierart Bernadette, Huet Kathy, "Le motherese quand l'enfant bégaie" in Enfance : Psychologie, Pédagogie, Neuropsychiatrie, Sociologie, 3/2013, 259-274 (2013)

Colloque/Actes complets

  • Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "PPLC 13: Phonetics, phonology and languages in contact" in "PPLC 13: Phonetics, phonology and languages in contact" , Delvaux Véronique, Avanzi Mathieu, Delais-Roussarie Elisabeth, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Kühnert Barbara, Piccaluga Myriam, Pillot-Loiseau Claire, Paris, France (2013)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Production training in Second Language Acquisition: A comparison between objective measures and subjective judgments" in "Interspeech 2013" , 1, 2375-2379, Lyon, France (2013)
    IS130911.PDF
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Towards an understanding of the cognitive processes involved in nonnative speech sounds processing" in "PPLC 13: Phonetics, phonology and languages in contact" , 1, 117-119, Paris, France (2013)
  • De Clercq Anne-Sophie, "Vers une taxonomie phonétique des sibilantes non voisées dans les variétés de l'espagnol" in "Journées d'études toulousaines - JéTou" , Toulouse, France (2013)
    Article JéTou 2013 format correct2.pdf
  • Lechien Jérome, Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Saussez Sven, Harmegnies Bernard, "Objective multi-parameters analysis of the aging voice " in "Spring Meeting of ENT Society" , Brussels, Belgium (2013)
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Reported factors of nonnative speech sounds processing as a basis for the design of new experimental paradigms" in "11th International Symposium of Psycholinguitics" , Tenerife, Espagne (2013)
    prop_symposium_final.pdf

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Production training in Second Language Acquisition: A comparison between objective measures and subjective judgments" in "Interspeech 2013" , Lyon, France (2013)
    IS130911.PDF
  • Lechien Jérome, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, Saussez Sven, "Facteurs auto- et hétéro- contrôlés influençant la modification du comportement vocal en situation de handicap communicationnel dû à des pathologies de la sphère ORL." in "Journée de l'Institut de recherche en sciences et technologies de la santé" , Mons, Belgium (2013)

Colloque/Présentation - poster

  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Towards an understanding of the cognitive processes involved in nonnative speech sounds processing" in "PPLC 13: Phonetics, phonology and languages in contact" , Paris, France (2013)
    PPLC_BroheEtAlFinal.pdf
  • De Clercq Anne-Sophie, "Vers une taxonomie phonétique des sibilantes non voisées dans les variétés de l’espagnol" in "Journées d'études toulousaines - JéTou" , Toulouse, France (2013)
    Vers une taxonomie phonétique des sibilantes non voisées dans les variétés de l'espagnol.pdf
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Reported factors of nonnative speech sounds processing as a basis for the design of new experimental paradigms" in "11th International Symposium of Psycholinguitics" , Tenerife, Espagne (2013)
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Designing new experimental paradigms focused on the involvement of cognitive processes in nonnative speech sounds processing" in "Matinée des Chercheurs 2013" , Mons, Belgique (2013)
  • De Clercq Anne-Sophie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Établissement de principes de segmentation du signal acoustique en vue de l'extraction de fricatives non voisées " in "Matinée des Chercheurs 2013" , Mons, Belgique (2013)
    MdC 2013 ASDC corr2.pdf
  • Lechien Jérome, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Costa Pedro, Saussez Sven, Harmegnies Bernard, "La prise en charge vocale chez les patients transsexuels" in "Journée de l'institut santé" , Mons, Belgique (2013)
    Poster Health Day pdf.pdf
  • Lechien Jérome, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Saussez Sven, Harmegnies Bernard, "Facteurs auto- et hétéro-­contrôlés influençant la modification du comportement vocal en situation de handicap communicationnel dû à des pathologies de la sphère ORL" in "La matinée des chercheurs" , Mons, Belgique (2013)
    LECHIEN JR et al. Poster MdC 2013.pdf

Livre/Chapitre ou partie

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Capacité d'apprentissage phonique et troubles du langage à étiologie cérébrale" in "Travaux en phonétique clinique" , Collection Recherches en PArole, CIPA, Sock Rudolph, Vaxelaire Béatrice, Fauth Camille, 978-2-930200-30-9 (2013)
  • De Clercq Anne-Sophie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Les réalisations phonétiques de /s/ dans le monde hispanophone : une déviance en voie de normalisation ?" in "Normes et déviances dans le monde luso-hispanophone" , Presses Universitaires de Nancy, Hanicot-Bourdier Sylvie, Fourtané Nicole, Guiraud Michèle, 978-2-8143-0165-8 (2013)
    Réalisations phonétiques Lorraine 20132.pdf

Travail avec promoteur/TFE

  • De Clercq Anne-Sophie, "Étude exploratoire des caractéristiques acoustiques de /s/ et /θ/ dans six variétés de l'espagnol" , 2013-08-28 (2013)

2012

Colloque/Abstract

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Assessing phonetic compliance" in "ISICS 2012: International Symposium on Imitation and Convergence in Speech" , 19-20, Aix-en-Provence, France (2012)
    Abstract.pdf
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Psycholinguistic approaches to perception" in "Neurocog ‘12: Consciousness and Cognitive control" , Bruxelles, Belgique (2012)
    Abstract-neurocog.pdf
  • Brohé Sarah, Piccaluga Myriam, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "The role of attention in perceptual learning : an exploratory study" in "BAPS-SEPEX 1st joint meeting" , Liège, Belgique (2012)
    Abstract_BAPS_final.pdf
  • Leclercq Audrey, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Contribution to the study of (dys)fluency : comparison between subjective representations and objective phonetical analysis" in "BAPS-SEPEX 1st joint meeting" , Liège, Belgique (2012)
    leclercq audrey Assessing stuttering by means of ISI, a phonetical fluency index-1.pdf

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Inter-gestural timing in French nasal vowels: A comparative study of (Liège, Tournai) Northern French vs. (Marseille, Toulouse) Southern French" in "13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech 2012)" , 2682-2685, Portland, Oregon, Etats-Unis (2012)
  • Brohé Sarah, Piccaluga Myriam, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Orientation sélective de l’attention et apprentissage perceptuel" in "XXIXe Journées d'Étude sur la Parole" , 835-842, LIG-LIDILEM-GIPSA-Lab, Grenoble, France (2012)
    jeptaln2012 - SB_version_définitive.pdf
  • Huet Kathy, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour une évaluation de la compliance phonique " in "XXIXe Journées d’étude sur la parole JEP2012" , 401-408, LIG-LIDILEM-GIPSA-Lab, Grenoble, France (2012)
    140_versioncorrigée.pdf
  • Thiry Eva, Lefebvre Laurent, Huet Kathy, "The influence of linguistic and acoustic variables on sound naming" in "BAPS-SEPEX 1st joint meeting" , 107, Liège, Belgique (2012)
    Thiry, Lefebvre, Huet, The influence of linguistic and acoustic,,,baps-sepex2012.pdf

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Inter-gestural timing in French nasal vowels: A comparative study of (Liège, Tournai) Northern French vs. (Marseille, Toulouse) Southern French" in "13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech 2012)" , Portland, Oregon, Etats-Unis (2012)
    Nasal_Interspeech2012_Delvauxetal.ppt
  • Harmegnies Bernard, Huet Kathy, "Langage et Complexité." in "Journée COMPLEXYS" (2012)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Assessing phonetic compliance " in "ISICS 2012: International Symposium on Imitation and Convergence in Speech" , Aix-en-Provence, France (2012)
    ISICS 2012 abstract accepté.pdf
  • Pierart Bernadette, Moissan Solène, Huet Kathy, "Child's stuttering and motherese" in "7th World Congress on Fluency Disorders" , Tours, France (2012)
  • Brohé Sarah, Piccaluga Myriam, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Orientation sélective de l’attention et apprentissage perceptuel" in "XXIXe Journées d'Étude sur la Parole" , Grenoble, France (2012)
    JEP2012 - SB.pdf
  • Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, "Pour une évaluation de la compliance phonique" in "XXIXe Journées d’étude sur la parole JEP2012" , LIG-LIDILEM-GIPSA-Lab, Grenoble, France (2012)
    Presa.pptx
  • Brohé Sarah, Piccaluga Myriam, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "The role of attention in perceptual learning : an exploratory study" in "BAPS-SEPEX 1st joint meeting" , Liège, Belgique (2012)
    BAPS2012_final.pdf
  • Delvaux Véronique, "Communication et vocalisations chez les primates " in "Journée d'étude du Pôle Hainuyer. Atelier "Parole-Communication-Langage"" , Mons, Belgique (2012)
    VocalisationsPRimates.ppt
  • Huet Kathy, "Voix et qualité vocale" in "Pôle Hainuyer (Atelier langage)" , Mons, Belgique (2012)
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Étude exploratoire de l'effet des manipulations attentionnelles sur la catégorisation de sons de parole" in "Séminaire CLUB Gramm-R" , Bruxelles, Belgique (2012)

Colloque/Présentation - poster

  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Psycholinguistic approaches to perception" in "Neurocog ‘12: Consciousness and Cognitive control" , Bruxelles, Belgique (2012)
    Poster_Neurocog_pdf.pdf
  • Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "A contribution of phonetic tools focused on prosody for the study of stuttering" in "7th World Congress on Fluency Disorders" , Tours, France (2012)
    poster tours 2012.pdf
  • Leclercq Audrey, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Contribution to the study of (dys)fluency : comparison between subjective representations and objective phonetical analysis" in "BAPS-SEPEX 1st joint meeting" , Liège, Belgique (2012)
    poster proposition final.pdf
  • Cano-Chervel Julie, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Capacité d’apprentissage phonique et vieillissement cognitif normal. Une étude exploratoire" in "Journée d'étude du Pôle Hainuyer. Atelier "Parole-Communication-Langage"" , Mons, Belgique (2012)
    Poster JCC9mai2012.pdf
  • De Clercq Anne-Sophie, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "Étude de l'adaptation de la production et de la perception des fricatives sibilantes en L2" in "Journée d'étude du Pôle Hainuyer. Atelier "Parole-Communication-Langage"" , Mons, Belgique (2012)
    Poster PH 9 mai 2012.pdf
  • Brohé Sarah, Piccaluga Myriam, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Étude exploratoire de l'effet de l'orientation sélective de l'attention sur la catégorisation de sons de parole" in "Journée d'étude du Pôle Hainuyer. Atelier "Parole-Communication-Langage"" , Mons, Belgique (2012)
    Poster_pôle9mai_final.pdf
  • Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Assessing stuttering by means of ISI, a phonetical fluency index" in "European Clinical Specialization in Fluency Disorders" , Anvers, belgique (2012)
    poster définiitif.pdf

Livre/Ouvrage

  • Delvaux Véronique, "Les voyelles nasales du français: Aérodynamique, articulation, acoustique et perception" , Peter Lang, 978-90-5201-898-0 (2012)
    Delvaux - déf.pdf

Vulgarisation/Autres media

  • Leclercq Audrey, "La vie du bon côté" (2012)

2011

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Braun Alain, "Approche cognitive de la révision orthographique : implications pédagogiques" in Cahiers du Cental, ISBN 2-87463-020-9, 1, 13-22 (2011)
  • Piccaluga Myriam, Clairet Sandrine, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Guidage perceptuel de la production en L2 : Tendances générales et variabilité individuelle" in Recherches Anglaises et Nord-Américaines [= RANAM], Hors-série, 25-44 (2011)
    Guidage perceptuel de la production en L2_Formatted.doc

Article/Dans un journal sans peer-review

  • Harmegnies Bernard, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, Verbanck Florence, "Complexité et émergence dans l'étude du langage" in Element : le Magazine de l'Université de Mons, 5, 16-19 (2011)
    Complexité et émergence dans l'étude du langage.pdf

Colloque/Abstract

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Effets sur l’Ecart Inter Syllabique du bégaiement et du retard de retour auditif dans la parole communicative de locuteurs francophones" in "Journées de Phonétique clinique 4 " , Strasbourg, France (2011)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Van Reybroeck Marie, Hupet Michel, "Acquisition de l’orthographe grammaticale: cadres théoriques généraux" in "L’apprentissage de la langue écrite et ses troubles – les approches cognitives: un bilan après 15 ans" , UMons, Belgique (2011)
  • Van Reybroeck Marie, "L’identification du sujet est-elle une condition nécessaire à l’accord grammatical ?" in "Colloque L’apprentissage de la langue écrite et ses troubles – les approches cognitives: un bilan après 15 ans" , UMons, Belgique (2011)
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "Élaboration d'un dispositif de manipulation de l'attention en situation d'apprentissage phonétique" in "Séminaire CLUB Gramm-R" , Bruxelles, Belgique (2011)

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Assessing phonetic talent through speech production measurements: an exploratory study" in "9th International Seminar on Speech Production (ISSP)" , Uqàm, Montréal, Canada (2011)
    Poster ISSP.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Henrard Sébastien, Harmegnies Bernard, "Capacités d’apprentissage phonétique chez des patients âgés pathologiques francophones " in "Journées de Phonétique clinique 4 " , Strasbourg, France (2011)
    Poster_JPC4.pdf
  • Leclercq Audrey, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Démarche exploratoire : Quels sont les déterminants de la perception des dys(dis)fluence ?" in "Matinée des Chercheurs " , Mons, Belgique (2011)
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "Étude des facteurs cognitifs et individuels intervenant dans l'apprentissage phonétique" in "Matinée des Chercheurs " , Mons, Belgique (2011)
  • Brohé Sarah, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "Facteurs individuels et apprentissage phonétique" in "Journée Parole-Communication-Langage" (2011)
  • Leclercq Audrey, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Visions du bégaiement : approche exploratoire des déterminants de l’appréhension de la dis(dys)fluence verbale " in "Troisième journée scientifique du Pôle Hainuyer" , Ath, Belgique (2011)

Livre/Chapitre ou partie

  • Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, "Nasalité contextuelle et aperture vocalique en français: Une étude aérodynamique" in "La Coarticulation: Indices, Direction et Représentation" , L'Harmattan, 978-2-296-55503-7 (2011)
    DelvauxHarmegnies.pdf
  • Harmegnies Bernard, Piccaluga Myriam, Poch Dolors, "Schwa et pauses pleines chez les bilingues dans la tâche d'interprétation: les représentations phonologiques restent-elles actives lorsque la production de matériau verbal devient extra-linguistique " in "La langue et l'être communiquant" , CIPA, 978-2-87325-045-4 (2011)
  • Braun Alain, Huot Diane, Hamers Josiane, Lemonnier France, Parks Susan, "Préface à Technologies de l'information et de la communication à l'école secondaire" in "Technologies de l'information et de la communication à l'école secondaire" , 978-2-7637-8772-5 (2011)
  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., Piccaluga Myriam, Poch-Olive D., "Effet de la modalité perceptuelle (lecture vs. écoute) et de la connaissance du français sur le traitement de la transparence lexicale pour le couple français-portugais" in "Intercompréhension" , Gunter Narr Verlag, Meibner Frans-Joseph, Capucho Ffilomena, 978-3-8233-6675-1 (2011)
  • Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, "Indices phoniques objectifs et évaluations subjectives de la parole bégayée, une contribution à l’élaboration de liens " in "Les bégaiements de l'adulte" , Mardaga, 978-2-8047-0073-7 (2011)

Travail avec promoteur/TFE

  • Brohé Sarah, "Gérer l’apprentissage perceptuel : Effets de l’orientation de l’attention" , Harmegnies Bernard, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, 2011-09-08 (2011)

2010

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Finck Camille, Harmegnies Bernard, Remacle A., Lefebvre P., "Implantation of Esterified Hyaluronic Acid in Microdissected Reinke’s Space After Vocal Fold Microsurgery" in Journal of Voice, 24, 5, 626-635 (2010)
  • Braun Alain, "Effets de l'immersion sur la compétence en lecture en L1" in Synergies Monde, 7, 7, 97-127 (2010)
  • Finck Camille, Harmegnies Bernard, Remacle A., Lefebvre P., "Implantation of Esterified Hyaluronic Acid in Microdissected Reinke's Space After Vocal Fold Microsurgery: Short-and Long-Term Results" in Journal of Voice, 25, 5, 626-635, doi:10.1016/j.jvoice.2008.12.015 (2010)
    Finck et al. Implantation of Esterified Hyaluronic Acid.pdf

Article/Dans un journal sans peer-review

  • Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Evaluer la maîtrise de la communication en langue étrangère" in Element : le Magazine de l'Université de Mons, 4, 16-18 (2010)
    aHUET-2010-1.pdf

Colloque/Abstract

  • Brohé Sarah, Lefebvre Laurent, "Les habiletés lexico-sémantiques et morphologiques des patients atteints de démence de type Alzheimer" in "Xèmes Rencontres d'Orthophonie" , Paris, France (2010)
  • Brohé Sarah, Lefebvre Laurent, "Le traitement lexico-sémantique et morphosyntaxique des patients atteints de démence de type Alzheimer" in "XIe colloque international sur le vieillissement cognitif" , 62, Liège, Belgique (2010)
    Brohé, Lefebvre 2 -2010-Journée vieillissement cognitif.pdf
  • Brohé Sarah, Lefebvre Laurent, "Les erreurs de transcodage numérique : quel intérêt pour le diagnostic de la démence de type Alzheimer ? " in "XIe colloque international sur le vieillissement cognitif" , 61, Liège, Belgique (2010)
    Brohé, Lefebvre -2010-Journée vieillissement cognitif.pdf
  • Clairet Sandrine, Delmée Gilles, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Learning new inter-gestural timing patterns: how does coproduction/coarticulation help Belgian French speakers to learn Southern French nasal vowels?" in "Summerschool ‘Cognitive and Physical Models of Speech Production 2’ " , Berlin, Allemagne (2010)
    Clairetetal.pdf

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Brohé Sarah, Lefebvre Laurent, "Le traitement lexico-sémantique et morphosyntaxique des patients atteints de démence de type Alzheimer" in "XIe colloque international sur le vieillissement cognitif" , Liège, Belgique (2010)
    JEV2010_traitements.pdf
  • Brohé Sarah, Lefebvre Laurent, "Les erreurs de transcodage numérique : quel intérêt pour le diagnostic de la démence de type Alzheimer ? " in "XIe colloque international sur le vieillissement cognitif" , Liège, Belgique (2010)
    JEV2010_transcodage.pdf
  • Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Approche acoustico-statistique de la fluence chez les PQB" in "XXVIIIe Journées d''Etude sur la Parole, JEP 2010" , 373-376 (2010)
    LECLERCQ-2010-2.pdf
  • Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Assessment of Prosody Disturbances in Stutterers by means of phonetic Indices" in "Speech Prosody 2010" , 100936:1-4, Chicago, USA (2010)
    LECLERCQ-2010-1.pdf
  • Huet Kathy, Clairet Sandrine, Delmée Gilles, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Comparaison du timing inter-gestuel des voyelles nasales en français de Marseille et de Tournai" in "XXVIIIe Journées d''Etude sur la Parole, JEP 2010" , 385-388 (2010)
    HUET-2010-2.pdf
  • Delvaux Véronique, Clairet Sandrine, Delmée Gilles, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Inter-gestural timing in Belgian French vs. Southern French nasal vowels" in "12th Conference on Laboratory Phonology" , 123-124, University of New Mexico, USA (2010)
    DELVAUX-2010-1.pdf
  • Verbanck Florence, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "L’effet sur la parole du locuteur de sa représentation du statut linguistique de son interlocuteur. Un essai exploratoire de caractérisation phonique" in "XXVIIIèmes Journées d'Etude sur la Parole " , 145-148, Mons, Belgique (2010)
  • Boottawong Kanittarat, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Variabilité(s) et invariance dans la production des tons en thaï" in "XXVIIIe Journées d''Etude sur la Parole, JEP 2010" , 329-332 (2010)
    DELVAUX-2010-2.pdf

Colloque/Présentation - communication orale

  • Brohé Sarah, Lefebvre Laurent, "Les habiletés lexico-sémantiques et morphologiques des patients atteints de démence de type Alzheimer" in "Xèmes Rencontres d'Orthophonie" , Paris, France (2010)
  • Huet Kathy, Clairet Sandrine, Delmée Gilles, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Comparaison du timing inter-gestuel des voyelles nasales en français de Marseille et de Tournai" in "28èmes Journées d'Etude sur la Parole (JEP 2010)" , Mons, Belgique (2010)
    Presa_Nasal_JEP2010.ppt
  • Boottawong Kanittarat, Clairet Sandrine, Delmée Gilles, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "Guidage perceptuel de la production en L2 : variabilité individuelle" in "2ème Journée de Recherche du Pôle Hainuyer" , Mons (2010)
    Pole_Hainuyer_Delvaux.pdf
  • Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Approche acoustico-statistique de la fluence chez les PQB" in "XXVIIIe Journées d''Etude sur la Parole, JEP 2010" (2010)

Colloque/Présentation - poster

  • Clairet Sandrine, Delmée Gilles, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Learning new inter-gestural timing patterns: how does coproduction/coarticulation help Belgian French speakers to learn Southern French nasal vowels? " in "Cognitive and Physical Models of Speech Production CPMSP2 " , Berlin, Allemagne (2010)
    PosterSummerschool.pdf
  • Delvaux Véronique, Clairet Sandrine, Delmée Gilles, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Inter-gestural timing in Belgian French vs. Southern French nasal vowels" in "12th Conference on Laboratory Phonology" , University of New Mexico, USA (2010)
  • Boottawong Kanittarat, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Variabilité(s) et invariance dans la production des tons en thaï" in "28èmes Journées d'Etude sur la Parole (JEP 2010)" , Mons, Belgique (2010)
    85 Variabilité(s) et invariance dans la production des tons en thaï.pdf
  • Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Assessment of Prosody Disturbances in Stutterers by means of phonetic Indices" in "Speech Prosody 2010" , Chicago, USA (2010)
    poster proposition [Mode de compatibilité].pdf

Livre/Chapitre ou partie

  • Brohé Sarah, Lefebvre Laurent, "Les habiletés lexico-sémantiques et morphologiques des patients atteints de démence de type Alzheimer" in "Le langage oral : Données actuelles et perspectives en orthophonie" , Ortho Edition, 978-2-36235-006-1 (2010)
    19 Brohé, Lefebvre - 2010- Unadreo.pdf
  • Pierart Bernadette, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Le motherese des mères d'enfants porteurs d'un handicap de langage : analyse acoustique et syntaxique" in "Interactions verbales et acquisition du langage" , l''Harmattan, 978-2-296-12381-6 (2010)
    HARMEGNIES-2010-1.pdf
  • Poch D., Harmegnies Bernard, "Centralización y reducción en las lenguas románicas" in "Actes du XXVe CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes" , - (2010)
  • Piccaluga Myriam, Poch-Olive D., Harmegnies Bernard, "La transparence lexicale en modalité orale; le cas du couple espagnol-français" in "Actes du XXVe CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes" , - (2010)
  • Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, "The relation between nasal coarticulation and vowel height in French as evidenced by aerodynamic data" in "Patterns of Speech Coarticulation: between Physics and Metaphysics" , Cambridge University Press (2010)
    Nasal Coarticulation and Vowel Height in French.doc

Livre/Direction d'ouvrage

  • Dionne Liliane, Couture Christine, De Lièvre Bruno, Savoie-Zajc Lorraine, Bednarz Nadine, Proulx Jérôme, Tavignot Patricia, Buhot Eric, Schneeberger Patricia, Daele Amaury, Sylla Ndella, De Vos Louis, Laferrière Thérèse, Allaire Stéphane, Pillonel Marlyse, Luisoni Marc, Rouiller Jean, Charlier Bernadette, Bailleul Marc, Thémines Jean-François, Bodergat Jean-Yves, Defrance Anne, Roditi Eric, Wittorski Richard, Briquet-Duhazé Sophie, "Education & Formation - e-293 : Travail en communautés, collaboration et partenariats pour le développement professionnel des enseignants" , UMONS, De Lièvre Bruno, Lahaye Willy, Carette Vincent, Braun Alain, ISSN 2032-8184 (2010)
    De Lièvre-2010-27-e-293.pdf
  • "Synergies Monde n°7 Hommage à Josiane Hamers" (2010)
  • Braun Alain, De Lièvre Bruno, Carette Vincent, Gérard François-Marie, Dubois Aurore, Wagner Anne-Lorraine, Tisserant Pascal, Khzami Salah-Eddine, Agorram Boujemaa, Selmaoui Sabah, El Hage Fadi, Clément Pierre, Bernard Sandie, Berger Dominique, Dehon Arnaud, Demeuse Marc, Demierbe Céline, Derobertmasure Antoine, Malaise Stephanie, Vallée Audrey, Leroyer Laurence, Bouhon Mathieu, Jadoulle Jean-Louis, Madec Loïc, Riquois Estelle, Damaskou Eftychia, Vergallo Emilie, "Education & Formation - e-292 : Manuels scolaires et matériel didactique" , UMONS, De Lièvre Bruno, Braun Alain, Lahaye Willy, ISSN 2032-8184 (2010)
    De Lièvre-2010-26-e-292.pdf

Livre/Ouvrage

  • Braun Alain, "Compréhension en lecture en langue maternelle et immersion" , 978-613-1-51829-4 (2010)

2009

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Delvaux Véronique, "Perception du contraste de nasalité vocalique en français" in Journal of French Language Studies, 19, 25-59 (2009)
    jfl356_PRF.pdf

Article/Dans un journal sans peer-review

  • Harmegnies Bernard, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "My Fair Lady à l'UMH ?" in Element : le Magazine de l'Université de Mons, 2, 15-18 (2009)
    HARMEGNIES-2009-4.pdf

Colloque/Abstract

  • Finck Camille, Huet Kathy, Saussez Sven, Harmegnies Bernard, "Objectivation non invasive de l'évolution du fonctionnement laryngien sous l'effet de radiochimiothérapie chez des patients atteints d'un cancer des voies aéro-digestives supérieures" in "Troisièmes Journées de Phonétique Clinique" , 29, Aix-en-Provence, France (2009)
    HUET-2009-2.pdf
  • Clairet Sandrine, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Un protocole pour l'étude acoustique du shaping perceptuel du contrôle de la nasalité vocalique" in "1er Colloque Européen verbo-tonal" , Universitat Autonoma de Barcelona, Espagne (2009)
    CommunicationBCN1.doc
  • Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Leclercq Audrey, Piccaluga Myriam, "Voir le haut d'en bas ? Quelles approches phoniques pour quel langage perturbé ?" in "Colloque/atelier PIRSTEC "Langage et démence"" , 1, Mons, Belgique (2009)
    HARMEGNIES-2009-3.pdf
  • Huet Kathy, Clairet Sandrine, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Individual strategies in second language perception and production; auditorily driven VOT lengthening" in "Second Language Research Forum 2009" , Michigan State University, USA (2009)

Colloque/Actes complets

  • Delvaux Véronique, Embarki M., "Nasal2009" in "2nd international Workshop on nasals and nasalization" , Delvaux Véronique, Embarki M., 1-56, Montpellier, France (2009)
    ProceedingsNasal2009.pdf

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Leclercq Audrey, Harmegnies Bernard, "Vers une approche analytique de la parole des personnes qui bégaient…" in "XXIIIe journées de linguistiques" , 70-81 (2009)
  • Leclercq Audrey, Harmegnies Bernard, "Vers une approche analytique de la parole des Personnes Qui Bégaient…" in "XXIIIe journées de linguistiques" , 70-81 (2009)
    LECLERCQ-2009-1.pdf

Colloque/Présentation - communication orale

  • Piccaluga Myriam, Clairet Sandrine, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Guidage perceptuel de la production en L2 : Variabilité individuelle" in "Journée d’études: de la perception à la compréhension d’une langue étrangère" , Institut de Phonétique de Strasbourg, France (2009)
    PiccalugaEtAl_Strasbourg_Nov2009.ppt
  • Delvaux Véronique, Embarki M., "Presentation: Current studies in nasals and nasalization " in "2nd international Workshop on nasals and nasalization" , Montpellier, France (2009)
    Présentation.pptx
  • Leclercq Audrey, Harmegnies Bernard, "Vers une approche analytique de la parole des Personnes Qui Bégaient…" in " XXIIIe journées de linguistiques" , Québec, Canada (2009)
  • Harmegnies Bernard, "Objectiver l'évaluation de la compétence langagière en didactique. Apports des sciences de la parole" in "Phonic Perception and Speech Barcelone" (2009)

Colloque/Présentation - poster

  • Huet Kathy, Clairet Sandrine, Delvaux Véronique, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Individual strategies in second language perception and production; auditorily driven VOT lengthening" in "Second Language Research Forum 2009" , Michigan State University, USA (2009)
    PosterCorrigé.ppt
  • Clairet Sandrine, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Un protocole pour l'étude acoustique du shaping perceptuel du contrôle de la nasalité vocalique." in "1er Colloque Européen verbo-tonal" , Universitat Autonoma de Barcelona, Espagne (2009)
    poster VOT NOT final.pdf

Livre/Direction d'ouvrage

  • De Lièvre Bruno, Côté Héloïse, Druart E., Verslype L., Corten-Gualtieri Pascale, Kimbimbi Franklin, Willekens, Martine, Lafourcade Sandra, "Education & Formation - e-291" , UMONS, De Lièvre Bruno, Braun Alain, Lahaye Willy, ISSN 2032-8184 (2009)
    De Lièvre-2009-25-e-291.pdf
  • De Lièvre Bruno, Audran Jacques, Simonian Stéphane, Lameul Geneviève, Ciussi Mélanie, Eneau Jérôme, Coulibaly Bernard, Daele Amaury, Deschryver Nathalie, Papi Cathia, "Education & Formation - e-290 : Communautés d'apprenants en ligne, apprentissage et socialisation" , UMONS, De Lièvre Bruno, Braun Alain, Lahaye Willy, ISSN 2032-8184 (2009)
    De Lièvre-2009-24-e-290.pdf

Livre/Ouvrage

  • Braun Alain, Hamers Josiane, "Enseignement en immersion 50 questions - réponses" , 978-2-8010-5438-3 (2009)

2008

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Degré d'expertise du FLE, durée et perception de voyelles par des lusophones" in Romanitas : Lenguas y Literaturas Romances, 2, 2 (2008)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Degré d'expertise du FLE, durée et perception de voyelles par des lusophones" in Romanitas : Lenguas y Literaturas Romances, 2, 2 (2008)
    delplancq harmegnies romanitas.pdf
  • Delvaux Véronique, Demolin D., Harmegnies Bernard, Soquet A., "The aerodynamics of nasalization in French" in Journal of Phonetics, 36, 4, 578-606 (2008)
    Delvauxetal..pdf

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Modelage perceptuel du contrôle de la matière phonique en L2 : Variabilité interindividuelle" in "XXVIIe Journées d''Etude sur la Parole" , 389-392 (2008)
    DELVAUX-2008-3.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Perceptually driven VOT lengthening in initial stops by French-L1 English L2-Learners" in "Eighth International Seminar on Speech Production (ISSP''08)" , 149-152, Strasbourg, France (2008)
    DELVAUX-2008-4.pdf

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Modelage perceptuel du contrôle de la matière phonique en L2 : Variabilité inter-individuelle" in "XXVIIe Journées d'Etudes sur la Parole (JEP 2008)" , Avignon, France (2008)
    présentationJEP.ppt
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Auto(o)psie d’une recherche" in "Deuxièmes Journées des Sciences de la Parole" , Académie Universitaire Wallonie-Bruxelles, Charleroi, Belgique (2008)
    GoodAuto()opsie.ppt

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Perceptually driven VOT lengthening in initial stops by French-L1 English L2-learners" in "Eighth International Seminar on Speech Production (ISSP''08)" , Strasbourg, France (2008)
    poster ISSP2008VDKHcorrMPBHbis.pdf

Livre/Chapitre ou partie

  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Aux sources de l’intercompréhension : facteurs psycholinguistiques de la qualité interprétative en langues proches" in "S’entendre entre langues voisines : vers l’intercompréhension" , - (2008)
  • Murillo-Puyal J., Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour un français partenaire dans l’aire romane : aspects psycholinguistiques et didactiques de l’intercompréhension entre locuteurs de langues latines" in "S’entendre entre langues voisines : vers l’intercompréhension" , - (2008)

Livre/Direction d'ouvrage

  • Jaillet Alain, De Lièvre Bruno, Wallet Jacques, Bon Annette, Badrinathan Vasumathi, Cortesi-Grou Nicole, Biémar sandrine, Blondin Christiane, Fagnant Annick, Goffin Christelle, "Education & Formation - e-289 : La télévision éducative" , UMONS, De Lièvre Bruno, Braun Alain, Lahaye Willy, ISSN 2032-8184 (2008)
    De Lièvre-2008-23-e-289.pdf
  • De Lièvre Bruno, Pérez-Roux Thérèse, Tamesma Jamila, Jéred Rugengande, Archer Claude, "Education & Formation - e-287" , UMONS, De Lièvre Bruno, Braun Alain, Lahaye Willy, ISSN 2032-8184 (2008)
    De Lièvre-2008-21-e-287.pdf

2007

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Delvaux Véronique, Soquet A., "The Influence of Ambient Speech on Adult Speech Productions through Unintentional Imitation" in Phonetica, 64, 145-173 (2007)
    PublicVersion.pdf

Colloque/Abstract

  • Engwall Olov, Metens Thierry, Delvaux Véronique, "Interspeaker variation in the articulation of nasal vowels" in "Journées des Sciences de la Parole" , 7, Charleroi, Belgique (2007)
    abstract.doc
  • Delvaux Véronique, "Les voyelles nasales: comparaison entre français québécois et français septentrional" in "Journées des Sciences de la Parole" , 31, Charleroi, Belgique (2007)
    NasalesQF.doc
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Espace acoustique, espace représentationnel, espace perceptuel: Catégorisation de la nasalité en français de Belgique" in "Journées des Sciences de la Parole" , 8, Charleroi, Belgique (2007)
    abstract.doc
  • Huet Kathy, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, "La perception des voyelles nasales par des auditeurs belges francophones : une expérience de catégorisation 'libre'" in "Journées fondatrices du groupe Perception" , 18, Lyon, France (2007)
    HUET-2007-2.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Paradigmes expérimentaux pour l'étude de l'acquisition du contrôle de la matière phonique en L2" in "Journées des sciences de la parole" , 32, Charleroi, Belgique (2007)
    DELVAUX-2007-7.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour une approche expérimentale de l'acquisition du contrôle de la matière phonique en FLE" in "Deuxième colloque de didactique cognitive" , 38, Université de Toulouse II, France (2007)
    DelvauxHuetPiccalugaHarmegnies.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour une étude des déterminants de l'acquisition des compétences perceptives et productives nécessaires a la maîtrise de nouvelles catégories phonologiques ; une approche exploratoire" in "Journées fondatrices du groupe perception sonore" , 17, Lyon, France (2007)
    DELVAUX-2007-8.pdf
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Vers une didactique cognitive de la compétence interprétative depuis et vers le français" in "2ème colloque international de didactique cognitive" , 38, Toulouse, France (2007)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Delmée Gilles, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Contribution à l'étude de la variation du degré d'organisation/désorganisation du système vocalique sous l'effet des variables de la situation de communication" in "7èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole" , 68-71, Paris, France (2007)
    HUET-2007-1.pdf
  • Piccaluga Myriam, Nespoulous J-L., Harmegnies Bernard, "Disfluency surface markers and cognitive processing; the case of simultaneous interpreting" in "16h International Congress of the Phonetic Sciences" , 1317-1320, Saarbrucken, Allemagne (2007)
  • Piccaluga Myriam, Nespoulous J-L., Harmegnies Bernard, "Disfluency surface markers and cognitive processing; the case of simultaneous interpreting" in "16h International Congress of the Phonetic Sciences" , 1317-1320, Saarbrucken, Allemagne (2007)
  • Delvaux Véronique, Soquet A., "Inducing Imitative Phonetic Variation in the Laboratory" in "16h International Congress of the Phonetic Sciences" , 369-372, Saarbrucken, Allemagne (2007)
    1318.pdf
  • Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, "Nasal Coarticulation and Vowel Height in French : an Aerodynamic Study" in "1st international workshop on coarticulation" , 35-38, Montpellier, France (2007)
    DelvauxHarmegniesRevised.pdf
  • Delvaux Véronique, Amelot Angélique, Rossato S., "Nasal processes at the interface between phonetics and phonology" in "16h International Congress of the Phonetic Sciences" , 245-248, Saarbrucken, Allemagne (2007)
    1733.pdf

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour une approche expérimentale de l’acquisition du contrôle de la matière phonique en FLE" in "2ème colloque international de didactique cognitive" , Toulouse, France (2007)
    presentation.ppt
  • Delvaux Véronique, Soquet Alain, "Inducing Imitative Phonetic Variation in the Laboratory" in "16h International Congress of the Phonetic Sciences" , Saarbrucken, Allemagne (2007)
    ThePresentation.ppt
  • Delvaux Véronique, Amelot Angélique, Rossato Solange, "Nasal processes at the interface between phonetics and phonology" in "16h International Congress of the Phonetic Sciences" , Saarbrucken, Allemagne (2007)

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, "Nasal Coarticulation and Vowel Height in French : an Aerodynamic Study" in "1st international workshop on coarticulation" , Montpellier, France (2007)
    poster.ppt
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Espace acoustique, espace représentationnel, espace perceptuel: catégorisation de la nasalité en français de Belgique." in "Journées des Sciences de la Parole" , Charleroi, Belgique (2007)
    posterVDKHBH.pdf
  • Engwall Olov, Metens Thierry, Delvaux Véronique, "Interspeaker variation in the articulation of nasal vowels" in "Journées des Sciences de la Parole" , Charleroi, Belgique (2007)
    ISVariation2.pdf
  • Delvaux Véronique, "Les voyelles nasales : Comparaison entre français québécois et français septentrional" in "Journées des Sciences de la Parole" , Charleroi, Belgique (2007)
    nasalesFQ.pdf
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Paradigmes expérimentaux pour l'étude de l'acquisition du contrôle de la matière phonique en L2" in "Journées des Sciences de la Parole" , Charleroi, Belgique (2007)
    poster.pdf
  • Huet Kathy, Delvaux Véronique, Harmegnies Bernard, "La perception des voyelles nasales par des auditeurs belges francophones : une expérience de catégorisation ‘libre'" in "Journées fondatrices du groupe 'perception sonore' de la société française d'acoustique" , Université de Lyon 1, Groupe 'perception sonore', Lyon, France (2007)
    poster UMH2toPrint.ppt
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour une étude des déterminants de l’acquisition des compétences perceptives et productives nécessaires a la maîtrise de nouvelles catégories phonologiques ; une approche exploratoire" in "Journées fondatrices du groupe 'perception sonore' de la société française d'acoustique" , Université de Lyon 1, Groupe 'perception sonore', Lyon, France (2007)
    poster UMH1toPrint.ppt

Livre/Direction d'ouvrage

  • De Lièvre Bruno, Carette Vincent, Roosen A., Tremblay Philippe, Pourtois Jean-Pierre, Glarner Thierry, De Man­-De Vriendt Marie-Jeanne, De Vriendt S., Dillenbourg Pierre, Häkkinen P., Hämäläinen R., Kobbe L., Weinberger Armin, Fischer A., Harrer A., "Education & Formation - e-286" , UMONS, De Lièvre Bruno, Braun Alain, Lahaye Willy, ISSN 2032-8184 (2007)
    De Lièvre-2007-20-e-286.pdf

Livre/Ouvrage

  • Braun Alain, Cabillau Jean-François, "Le français pour chacun" , 978-2-8010-5462-8 (2007)
  • Moreau Marie-Louise, Bouchard Pierre, Demartin Stéphanie, Gadget Françoise, Guerin Emmanuelle, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Laroussi Foued, Prikhodkine Alexei, Singy Pascal, Tyne Harry, Thiam Ndiassé, "Les accents dans la francophonie. Une enquête internationale" , Service de la langue française., 978-2-930481-41-8 (2007)
    HARMEGNIES-2007-1.pdf

2006

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, "Perception de la nasalité en français de Belgique : Catégorisation dirigée et catégorisation libre" in Revue Parole, 39-40, 137-176 (2006)
    DELVAUX-2006-2.pdf
  • Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Sensibilité du natif aux variations non phonologiques. Questions de méthodologie" in Revue Parole, 37-38, 1-30 (2006)
    HUET-2006-1.pdf

Colloque/Abstract

  • Delvaux Véronique, "Production et perception des voyelles nasales. Comparaison entre français septentrional et français québécois" in "Colloque 'Phonologie du Français contemporain 2006’" , Centre de recherches Valibel, UCL, Louvain-la-Neuve, Belgique (2006)
    Abstract.pdf
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Analyse des stratégies de chunking en interprétation simultanée" in "26èmes Journées d''étude sur la parole" , 27, Dinard, France (2006)
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Controlling words similarity for oral translation tasks: a methodological account" in "Annual Meeting of the Belgian Association for Psychological Science (BAPS2006)" , 57, Liège, Belgique (2006)
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, "La perception des voyelles nasales par des auditeurs francophones " in "Journée Nasalité" , 16-17, Mons, Belgique (2006)
    résumé.doc
  • Harmegnies Bernard, Piccaluga Myriam, "Similarités phonologiques et transparence lexicale en français et en espagnol" in "Conference on Multilingualism & applied comparative linguistics" , 120, Brussels, Belgique (2006)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Analyse des stratégies de chunking en interprétation simultanée" in "26èmes Journées d''étude sur la parole" , 521-524, Dinard, France (2006)
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Analyse des stratégies de chunking en interprétation simultanée" in "26èmes Journées d''étude sur la parole" , 521-524, Dinard, France (2006)
  • Engwall O., Delvaux Véronique, Metens T., "Interspeaker variation in the articulation of nasal vowels" in "7th International Seminar on Speech Production" , 3-10 (2006)
    issp7_nasals.pdf
  • Delvaux Véronique, "Production des voyelles nasales en français québécois" in "XXVIe Journées d''études sur la parole" , 383-386 (2006)
    finalpaper.pdf
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Reconnaissance par des Lusophones de sons vocaliques français isolés" in "Rencontre Internationale de Linguistique Appliquée" , Université d'Aveiro, Portugal (2006)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Reconnaissance par des Lusophones de sons vocaliques français isolés" in "Encontro Internacional de Linguística Aplicada" , 245-256, Aveiro, Portugal (2006)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Engwall Olov, Delvaux Véronique, Metens Thierry, "Interspeaker variation in the articulation of nasal vowels" in "Seventh International Seminar on Speech Production ISSP" , Universidade de Sao Paulo, Department of Linguistics, Ubatuba, Brésil (2006)
    ISSP7_nasals.ppt
  • Delvaux Véronique, "Production et perception des voyelles nasales. Comparaison entre français septentrional et français québécois " in "Colloque 'Phonologie du Français contemporain 2006’" , Centre de recherches Valibel, UCL, Louvain-la-Neuve, Belgique (2006)
    PresentationPFC.ppt
  • Delvaux Véronique, Huet Kathy, "Perception of vowel nasalization in French " in "Première journée nasalité" , Université de Mons-Hainaut, Laboratoire de Phonétique, Mons, Belgique (2006)
    Presentation.ppt
  • Delvaux Véronique, "Production des voyelles nasales en français québécois" in "26èmes Journées d''étude sur la parole" , Dinard, France (2006)
    Presentation.ppt
  • Demolin Didier, Delvaux Véronique, "A comparison of the articulatory parameters involved in the production of sound in bonobo and modern humans" in "6th Conference in Evolution of Language, Evolang 6" , Università degli Studi ‘La Sapienza’, Rome, Italie (2006)

Livre/Chapitre ou partie

  • Demolin D., Delvaux Véronique, "A comparison of the articulatory parameters involved in the production of sound in bonobo and modern humans" in "The Evolution of Language" , World Scientific Publishing Company, 978-981-256-656-0 (2006)
    EvRome.pdf

Livre/Direction d'ouvrage

  • Delvaux Véronique, "Studies in nasalization" , CIPA, Delvaux Véronique (2006)

2005

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Évolution de l’organisation du rapport de durée vocalique chez des apprenants lusophones de FLE" in Intercompreensão, Revista de Didáctica das Línguas, 12, 53-62 (2005)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Évolution de l'organisation du rapport de durée vocalique chez des apprenants lusophones de FLE" in Intercompreensão, Revista de Didáctica das Línguas, 12, 53-62 (2005)
  • Harmegnies Bernard, Delvaux Véronique, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, "Oralité et cognition. Pour une approche raisonnée de la pédagogie du traitement de la matière phonique" in Revue Parole, 34-35-36, 265-336 (2005)
    HARMEGNIES-2005-5.pdf

Colloque/Abstract

  • Delvaux Véronique, Demolin D., Harmegnies Bernard, Soquet A., "Mimetic interactions between speakers as a vehicle for sound change" in "100 ans de Phonétique Expérimentale" , 18, Grenoble, France (2005)
  • Demartin Stéphanie, Demartin C., Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Poch D., Harmegnies Bernard, "Effects of the treatment of linguistic intruders on vowel duration in bilinguals. An exploratory study" in "5th Symposium International on Bilingualism (ISB5)" , 177, Barcelone, Espagne (2005)
    HUET-2005-3.pdf
  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Evolution des rapports de durée vocalique dans l’apprentissage de la langue seconde. Restructurations cognitives dans l’apprentissage du français par les lusophones " in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 30, Toulouse, France (2005)
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour une mesure à base cognitive de la fluence/dysfluence" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 44, Toulouse, France (2005)
  • Waimberg Déborah, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Tâches à traitements cognitifs multiples pour l’évaluation de la maîtrise langagière chez les apprenants de haut niveau" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 59, Toulouse, France (2005)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Expérience d’identification de voyelles en isolation par des Lusophones " in "XXIº Rencontre de l’ «Associação Portuguesa de Linguística" , 435-443, Porto, Portugal (2005)
  • Demartin Stéphanie, Demartin C., Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Poch D., Harmegnies Bernard, "Analyse exploratoire des effets du traitement de l'intrus langagier sur la durée vocalique" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 132-137, Université de Toulouse II, France (2005)
    HUET-2005-2.pdf
  • Piccaluga Myriam, Nespoulous J-L., Harmegnies Bernard, "Disfluencies as a window on cognitive processing. An analysis of silent pauses in simultaneous interpreting" in "DELIC, Disfluency in Spontaneous Speech" , 151-156, Provence, France (2005)
  • Piccaluga Myriam, Nespoulous J-L., Harmegnies Bernard, "Disfluencies as a window on cognitive processing. An analysis of silent pauses in simultaneous interpreting" in "DELIC, Disfluency in Spontaneous Speech" , 151-156, Provence, France (2005)
  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Evolution des rapports de durée vocalique dans l’apprentissage de la langue seconde. Restructurations cognitives dans l’apprentissage du français par les lusophones " in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 120-125, Toulouse, France (2005)
  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Evolution des rapports de durée vocalique dans l'apprentissage de la langue seconde. Restructurations cognitives dans l'apprentissage du français par les lusophones" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 120-125, Université de Toulouse II, France (2005)
  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Expérience d'identification de voyelles en isolation par des Lusophones" in "XXIº Rencontre de l'' "Associação Portuguesa de Linguística" , 435-443, Université de Porto, Portugal (2005)
  • Murillo Puyal, Harmegnies Bernard, "Fattori et strategie d'intercomprensione spontanea per la sopravvivenza communicativa nel mundo romanzo" in "Le lingue romanze, una guia per l''intercomprenzione" , 89-116, Torino, Italie (2005)
  • Pierart Bernadette, Leclercq Audrey, "Le langage modulé des mères d'enfant dysphasique" in "Huitième colloque d''orthophonie/logopédie" , Neuchâtel (2005)
    LECLERCQ-2005-1.pdf
  • Delvaux Véronique, Soquet A., Harmegnies Bernard, "Mimésis et contrôle phonétique: Implications pour l’apprentissage d’une langue seconde" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 126-131, Toulouse, France (2005)
    Mimésis et langue seconde2.doc
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour une mesure à base cognitive de la fluence/dysfluence" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 259-264, Université de Toulouse II, France (2005)
  • Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Sensibilité du natif aux variations non phonologiques. Pour une étude de la perception des variations des modèles en correction phonétique" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 200-206, Université de Toulouse II, France (2005)
    HUET-2005-1.pdf
  • Waimberg Déborah, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Tâches à traitements cognitifs multiples pour l’évaluation de la maîtrise langagière chez les apprenants de haut niveau" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 330-335, Toulouse, France (2005)
  • Waimberg Déborah, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Tâches à traitements cognitifs multiples pour l'évaluation de la maîtrise langagière chez les apprenants de haut niveau" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 330-335, Université de Toulouse II, France (2005)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, Soquet Alain, Harmegnies Bernard, "Mimésis et contrôle phonétique: Implications pour l’apprentissage d’une langue seconde " in "Premier colloque international de didactique cognitive : Didcog" , Université de Toulouse-Le-Mirail, Toulouse, France (2005)
    poster2.ppt
  • Pierart Bernadette, Leclercq Audrey, "Le langage modulé des mères d'enfant dysphasique" in "Huitième colloque d''orthophonie/logopédie" , Neuchâtel (2005)

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, Harmegnies Bernard, Soquet Alain, "Mimetic interactions between speakers as a vehicle for sound change" in "Congrès international : « 100 ans de Phonétique Expérimentale »" , Institut de la Communication Parlée, Grenoble, France (2005)
    poster.ppt

Livre/Chapitre ou partie

  • Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Poch D., "Coarticulation et variation phonostylistique en français et en espagnol" in "Coarticulation et variation phonostylistique en français et en espagnol" , , 2-7475-9056-9 (2005)
    HARMEGNIES-2005-4.pdf
  • Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Poch D., "Coarticulation et variation phonostylistique en français et en espagnol " in "Langues: Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne" , L'Harmattan, 2-7475-9056-9 (2005)
    HARMEGNIES-2005-4.pdf
  • Murillo-Puyal J., Harmegnies Bernard, "Fattori et strategie d'intercomprensione spontanea per la sopravvivenza communicativa nel mundo romanzo" in "Le lingue romanze, una guia per l'intercomprenzione" , UTET Turin (Italie) (2005)

2004

Colloque/Abstract

  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, Soquet Alain, "Sound change as a result of mimetic interactions between speakers: Implementation of imitation in the laboratory" in "LabPhon9. 9th Conference on Laboratory Phonology" , University of Illinois, Urbana-Champaign, Etats-Unis (2004)
  • Demartin Stéphanie, Demartin C., Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Poch D., Harmegnies Bernard, "Identification de la langue et tâche de production ; contribution à l’étude de la détection et du traitement des intrus langagiers " in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 132-137, Université de Toulouse II, France (2004)
  • Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Sensibilité du natif aux variations non phonologiques. Pour une étude de la perception des variations des modèles en correction phonétique" in "Premier colloque international de didactique cognitive" , 200-206, Université de Toulouse II, France (2004)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, Soquet Alain, "Interactions mimétiques entre locuteurs: une étude expérimentale" in "XXVèmes Journées d’Etude sur la Parole – JEP’2004" , 1, 153-156, Fès, Maroc (2004)
  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, Soquet Alain, Kingston John, "La perception des voyelles nasales du français" in "XXVèmes Journées d’Etude sur la Parole – JEP’2004" , 1, 157-160, Fès, Maroc (2004)
  • Demartin Stéphanie, Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Provost M., "Le français et les Belges : A quelle norme se vouer ? Etude comparative de locuteurs liégeois et tournaisiens" in "XXVèmes Journées d’Etude sur la Parole – JEP’2004" , 161-164, Fès, Maroc (2004)
  • Poch D., Harmegnies Bernard, "Aspectos lingüísticos de la autotraducción" in "V Congreso de Lingüística General" , 2259-2269, Madrid, Espagne (2004)
  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Indicateurs phonétiques de progression dans l'apprentissage du FLE par des lusophones" in "Congresso da Associação Portuguesa de Professores de Língua Estrangeira no Ensino Superior (Aprolínguas) "Línguas e mercado?"" , 255-263, Aveiro, Portugal (2004)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, Soquet Alain, Kingston John, "La perception des voyelles nasales du français" in "XXVes Journées d'Etude sur la Parole" , Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès, Maroc (2004)
    PrésentationSlides.ppt

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, Soquet Alain, "Sound change as a result of mimetic interactions between speakers: Implementation of imitation in the laboratory" in "LabPhon9. 9th Conference on Laboratory Phonology" , University of Illinois, Urbana-Champaign, Etats-Unis (2004)
    posterfinal5.pdf
  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, Soquet Alain, "Interactions mimétiques entre locuteurs : une étude expérimentale" in "XXVes Journées d'Etude sur la Parole" , Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès, Maroc (2004)
    poster.ppt

Divers/Autre

  • Harmegnies Bernard, "Eduquer pour la paix" (2004)

Livre/Chapitre ou partie

  • Huet Kathy, "Notions spécifiques (pour le lexique du français de Belgique et de Suisse) " in "Niveau B2 pour le français (utilisateur/apprenant indépendant). Un référentiel. " , Didier Hatier, 2-278-05576-3 (2004)

2003

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Demolin Didier, Delvaux Véronique, Metens Thierry, Soquet Alain, "Determination of Velum Opening for French Nasal Vowels by Magnetic Resonance Imaging" in Journal of Voice, 17, 4, 454-467 (2003)
  • Poch D., Dhainaut C., Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "La adaptacion del locutor al interlocutor : dinamica del sistema vocalico del español en función de las caracteristicas de los participantes en la conversacion " in Estudios de Linguistica. Universidad de Alicante (E.L.U.A.), 17, 519-530 (2003)

Colloque/Abstract

  • Mouton A., Demartin Stéphanie, Huet Kathy, Piccaluga Myriam, Waimberg Déborah, Harmegnies Bernard, "Analyse de contenu des descripteurs des hauts niveaux de compétence dans le Cadre européen commun de référence pour les langues " in "Jeunes Chercheurs en Linguistique Appliquée " , 20, Paris, France (2003)
  • Demartin Stéphanie, Huet Kathy, Mouton A., Piccaluga Myriam, Waimberg Déborah, Harmegnies Bernard, "Contribution à l’élaboration de critères nouveaux pour l’évaluation du degré de maîtrise des langues. Analyse exploratoire du traitement de l’intrus langagier par les multilingues " in "Jeunes Chercheurs en Linguistique Appliquée" , 9, Paris, France (2003)
  • Waimberg Déborah, Demartin Stéphanie, Huet Kathy, Mouton A., Piccaluga Myriam, "Facteurs d’accès à l’excellence linguistique en langue étrangère : étude exploratoire " in "Jeunes Chercheurs en Linguistique Appliquée " , 28, Paris, France (2003)
  • Waimberg Déborah, Demartin Stéphanie, Huet Kathy, Mouton A., Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Facteurs d’accès à l’excellence linguistique en langue étrangère : étude exploratoire " in "Jeunes Chercheurs en Linguistique Appliquée" , 28, Paris, France (2003)
  • Harmegnies Bernard, Piccaluga Myriam, Mouton A., "Spécificités du développement d’objets à caractère évaluatif pour l’évaluation des hauts niveaux de compétence à l’oral en FLE" in "Colloque international de l’ADMEE-Europe" , 73, Liège, Belgique (2003)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Huet Kathy, Francart S., Harmegnies Bernard, Poch D., "Effet du style de parole sur la coarticulation en français." in "Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole " , 55-58, Grenoble, France (2003)
    rjc2003_khuet.pdf
  • Lecolier C., Harmegnies Bernard, Piccaluga Myriam, "La communication parlée chez l’adulte aveugle : quelques observations." in "XXXIVèmes journées d’étude de l’ALFPHV – Association de Langue Française des Psychologues pour Handicapés de la Vue " , 117-126, Poitiers, France (2003)
  • Poch-Olive D., Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Variabilidad acustica y estatus fonologico de la vocal central en las lenguas romanicas" in "XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica, Tübingen, Max Niemeyer Verlag" , Vol 1, 263-270, Tübingen (2003)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Demolin Didier, Delvaux Véronique, "Deducing articulatory capacities of Bonobos from acoustic data" in "XVIe Colloque de la Société Francophone de Primatologie " , Institut royal des sciences naturelles de Belgique, Bruxelles, Belgique (2003)
    presentationfinale.ppt
  • Soquet Alain, Demolin Didier, Delvaux Véronique, "Mimetic interactions between speakers : an experimental study" in "15th international Conference in Phonetic Sciences" , Universitat Autonoma de Barcelona, Barcelona, Espagne (2003)
    mimesis3.ppt

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, "Perceptual cues for French nasal vowels : Evidences from fixed-classification and identification experiments " in "Phonology 2003 : ‘From representations to constraints’" , Université de Toulouse-le-Mirail, Toulouse, France (2003)
    Poster.doc

Divers/Autre

  • Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Introduction aux sciences du langage – travaux pratiques – Cahier de manipulations " (2003)
  • Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Physique en rapport avec l’acoustique – Illustrations " (2003)
  • Harmegnies Bernard, Huet Kathy, "Traitement statistique des tableaux à p rangées et q colonnes" (2003)

Livre/Chapitre ou partie

  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Contribution à l’étude de la dynamique du système vocalique en langue maternelle en situation de bilinguisme récessif ; une analyse de cas" in "Bilingual communities and Individuals" , Vigo (2003)

2002

Colloque/Abstract

  • Delvaux Véronique, Soquet Alain, Kingston John, "Production and perception of French nasal vowels" in "LabPhon8. 8th Conference on Laboratory Phonology" , Haskins laboratories and Yale University, New Haven, Etats-Unis (2002)
  • Harmegnies Bernard, "Un travail sur les rapports entre enseignement et évaluation en didactique du français in Franco-romanisten-verband, sur les frontières – Auf der Grenze " in "3ème Congrès des franco-romanistes allemands" , 159, Aachen, Allemagne (2002)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Lecolier C., Harmegnies Bernard, Huet Kathy, "Qualité vocale et identité sexuelle. Impact sur les réponses à un test de personnalité." in "Association de Langue Française des Psychologues Spécialisés pour Handicapés de la Vue " , 215-228, Toulouse, France (2002)
  • Delvaux Véronique, Metens Thierry, Soquet Alain, "Propriétés acoustiques et articulatoires des voyelles nasales du français" in "JEP 2002. 24ièmes Journées d’études sur la parole" , 1, 348-352, Loria, Nancy, France (2002)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Analyse quantitative des effets de la rétroaction auditive différée sur le signal de parole; étude de productions d’interprètes débutants" in "6è Congrès Français d'Acoustique" , 767-770, Lille, France (2002)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Évolution des structures de l’oral en formation de formateurs de FLE" in "Journées d’étude sur la parole " , 181-184, Nancy, France (2002)
  • Huet Kathy, Harmegnies Bernard, Poch D., "Variabilités des marques phoniques d'hésitation en français et espagnol. Elaboration d'une méthodologie d'analyse chez les bilingues" in "Second University of Vigo International Symposium on Bilingualism" , 1319-1330, Vigo-Galicia, Espagne (2002)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, Metens Thierry, Soquet Alain, "Propriétés acoustiques et articulatoires des voyelles nasales du français" in "JEP 2002. 24ièmes Journées d’études sur la parole" , Loria, Nancy, France (2002)

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, Soquet Alain, Kingston John, "Production and perception of French nasal vowels" in "LabPhon8. 8th Conference on Laboratory Phonology" , Haskins laboratories and Yale University, New Haven, Etats-Unis (2002)
    poster3.doc

Livre/Chapitre ou partie

  • Harmegnies Bernard, Huet Kathy, Poch D., "Coarticulation et variation phonostylistique en français et en espagnol" in "Coarticulation et variation phonostylistique en français et en espagnol" , L'Harmattan (2002)
  • Delgado-Martins R., Mira Mateus M. H., Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Fenómenos de reestruturação silábica em português de Lisboa " in "Fonética do Português, trinta anos de investigação" , Caminho (2002)
  • Delgado-Martins R., Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Mudança fonética em curso no português europeu " in "Fonética do Português, trinta anos de investigação" , Caminho (2002)
  • Poch D., Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Origen y evolución del concepto de reducción fonética" in "Actas del IV Congreso de Lingüística General" , Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz (2002)
  • Delgado-Martins R., Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Processos de mudança linguística em curso no português europeu " in "Fonética do Português, trinta anos de investigação" , Caminho (2002)

2001

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Huet Kathy, "Quatrième édition des Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole – RCJ 2001" in The Phonetician, 84, 57-58 (2001)
  • Huet Kathy, Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Une méthode statistique pour le contrôle des changements vocaliques sous l’effet du style de parole. Application à l’espagnol" in Tranel (2001)

Colloque/Actes complets

  • Bagein Michel, Huet Kathy, Wynsberghe Dominique, "Actes des « Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole 2001"" in "Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole " , Bagein Michel, Huet Kathy, Wynsberghe Dominique, Mons, Belgique (2001)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Zara M., Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Changements fonctionnels et qualité vocale sous l’effet de la mue" in "Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole " , 66-69, Mons, Belgique (2001)
  • Delvaux Véronique, Soquet Alain, "Discriminant analysis of nasal vs. oral vowels in French : comparison between different parametric representations" in "Eurospeech 2001" , 647-650, Aalborg Congress and Culture Centre, Danemark (2001)
  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, "Whispery voiced nasal stops in Rwanda" in "Annual Conference on African Linguistics" , 651-654, University of California, Berkeley, États-Unis (2001)
  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Evolution des structures de l'oral en formation de formateurs de FLE; une étude longitudinale de l'organisation du système vocalique français chez les lusophones" in "XIº Congresso da Associação Aprolínguas "Línguas: mais que perfeito?", " , 123-132, Aveiro, Portugal (2001)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, Soquet Alain, "Discriminant analysis of nasal vs. oral vowels in French : comparison between different parametric representations" in "Eurospeech 2001" , Aalborg Congress and Culture Centre, Danemark (2001)
    ovrhdsgraphs.doc
  • Huet Kathy, Zara M., Harmegnies Bernard, "Functional and voice quality changes under the effect of voice breaking." in "Pan European Voice Conference - PEVOCIV" , 60, Stockholm, Suède (2001)
    huet4041_1.doc
  • Delvaux Véronique, Demolin Didier, "Whispery voiced nasal stops in Rwanda" in "Annual Conference on African Linguistics" , University of California, Berkeley, États-Unis (2001)
    transparencies.doc

Livre/Chapitre ou partie

  • Braun Alain, "Le français : quelles stratégies pour assurer sa promotion?" in "Des cultures et des hommes" , iph Editions, 2-930336-06-4 (2001)

2000

Colloque/Abstract

  • Delvaux Véronique, "Phonetic control of the [oral] feature for the contextually nasalized French oral vowels " in "LabPhon7. Seventh Conference on Laboratory Phonology" , Max Planck Institute for Psycholinguistics. Nijmegen, Pays-Bas (2000)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Delvaux Véronique, "Etude aérodynamique de la nasalité en français " in "XXIIIè Journées d'Etudes sur la Parole" , 141-144, Aussois, France (2000)
  • Huet Kathy, Harmegnies Bernard, "Contribution à la quantification du degré d’organisation des systèmes vocaliques" in "XXIIIè Journées d'Etudes sur la Parole" , 225-228, Aussois, France (2000)
    jep2000_khbh_final.pdf

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, "Etude aérodynamique de la nasalité en français" in "XXIIIèmes Journées d'Etude sur la Parole" , Institut de la Communication Parlée (Grenoble). Aussois, France (2000)
    presentationoraletotale.ppt

Colloque/Présentation - poster

  • Delvaux Véronique, "Phonetic control of the [oral] feature for the contextually nasalized French oral vowels " in "LabPhon7. Seventh Conference on Laboratory Phonology" , Max Planck Institute for Psycholinguistics. Nijmegen, Pays-Bas (2000)
    poster.ppt

Livre/Chapitre ou partie

  • Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "La descripción de los sistemas fonológicos de las lenguas romanicas" in "Actes du 22e Congrès de Linguistique et de Philologie Romanes" , Max Niemeyer Verlag (2000)

1999

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Delvaux Véronique, "A propos des voyelles nasales du français" in Linguistique (La) : Revue Internationale de Linguistique Générale, 35, 1, 3-23 (1999)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "A study of the language dominance effects on bilinguals voice quality " in Acta Acustica United with Acustica, 85 (suppl. 1), S168 (1999)
  • Harmegnies Bernard, "La formation d’enseignants de langues : allocution d’ouverture" in Cahiers du Centre Interdisciplinaire des Sciences du Langage, 14, 7-12 (1999)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Regards sur la formation des professeurs de F.L.E. à la pratique de l’oral" in Cahiers du Centre Interdisciplinaire des Sciences du Langage, 14, 35-52 (1999)

Colloque/Abstract

  • Couvreur N., Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Effects of parkinsonian symptoms on voiced palatals" in "14th International Congress of Phonetic Sciences" , 40 (1999)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Stressful simultaneous interpretation situations: a comparative study of the cognitive strategies developed by two bilingual, but novice, interpreters" in "International Symposium on Bilingualism" , 146, Newcastle, Royaume-Uni (1999)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "A study of the language dominance effects on bilinguals voice quality" in "Forum Acusticum 99" (1999)
  • Couvreur N., Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Effects of parkinsonian symptoms on voiced palatals" in "14th International Congress of Phonetic Sciences" , 1, 831-834 (1999)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Demolin Didier, Delvaux Véronique, Soquet Alain, "Phonetic representation of vowel harmony features" in "Conference on Distinctive Feature Theory" , Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft ZAS. Berlin, Allemagne (1999)

Livre/Chapitre ou partie

  • Poch-Olive D., Harmegnies Bernard, "Informática y enseñanza de lenguas a las puertas del tercer milenio" in "Filología e informática ; nuevas tecnologías en los estudios filológicos" , - (1999)
  • Tost Planet M., Vives R., Gauthier R., Harmegnies Bernard, Balboni P., Byram M., Murillo-Puyal J., Porquier R., "Las lenguas románicas en la encrucijada de Europa ; nuevos públicos y nuevos enfoques en la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras " in "Repères et applications en didactique des langues" , Serveis de Publicacions (1999)
  • Poch D., Harmegnies Bernard, "Tradición e innovación en las representaciones de los sistemas vocálicos" in "Actas del II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística" , Arco/libros (1999)

1998

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Bruyninckx Marielle, Hamache S., Harmegnies Bernard, "Contribution to the study of the audiometrical scores sources of variation" in Journal of the Acoustical Society of America, 103 (5), 2848 (1998)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Spécificités acoustiques des segments palataux produits par des russophones" in Slavica Occitania, 6, 143-172 (1998)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Hamache S., Bruyninckx Marielle, "Contribution to the study of the audiometrical scores sources of variation" in "16th International Congress on Acoustics" , 891-892 (1998)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Delvaux Véronique, "Enquête phonologique : les voyelles nasales du français" in "XXIIème Colloque International de Linguistique Fonctionnelle" , Universidade de Evora., Portugal (1998)

Livre/Chapitre ou partie

  • Poch D., Harmegnies Bernard, "Dinámica de los sistemas vocalicos de las lenguas romanicas en function de diversos estilos de habla" in "Atti del 21° congresso internazionale di linguistica e filologia romanza" , Max Niemeyer Verlag (1998)

1997

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "La qualité palatale: prémices d'une description phonétique" in Cahiers de l'institut de linguistique de Louvain, 23 (1-2), 419-427 (1997)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Les phonétiques et les phonologies du vocalisme portugais" in Revue Parole, 1, 41-57 (1997)
  • Finck Camille, Harmegnies Bernard, "Towards an acoustical control of voice changes under the effect of surgery: an exploratory essay" in Acta Oto-Rhino-Laryngologica Belgica, 51, 153-161 (1997)

Colloque/Abstract

  • Sauvage Jean-Louis, Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Evaluation des performances linguistiques: l'adéquation des outils classiques au cas des futurs économistes" in "15ème Colloque international de l'association internationale de pédagogie universitaire" , EE14, Liège, Belgique (1997)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "Language-dominance effects on French/Polish bilinguals'voice quality" in "International Symposium on Bilingualism" , Newcastle, Royaume-Uni (1997)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Une approche inter-linguistique de la réalisation conjointe des qualités nasale et palatale" in "16ème Congrès international des linguistes" , 45 (1997)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "An approach of the Catalan palatals discrimination based on durational patterns of spectral evolution" in "5th European Conference on Speech Communication and Technology " , 2, 947-950 (1997)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Etude phonétique du système vocalique du portugais de Viseu. Prolongements diachroniques et synchroniques" in "XIIo Encontro da A.P.L." , 125-137, Minho, Portugal (1997)
  • Francq Bernard, Harmegnies Bernard, "Répercussions sur le signal vocal de l'évolution de patients schizophrènes en milieu institutionnel fermé" in "4e Congrès Français d'Acoustique" , 421-425, Toulouse, France (1997)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, "Une modélisation à base angulaire pour l'étude de la réduction vocalique" in "4e Congrès Français d'Acoustique" , 389-393, Toulouse, France (1997)
  • Baque L., Harmegnies Bernard, Murillo J., "Variabilità intra-locutore della qualità vocale e polifonia" in "XXV congresso nazionale di acustica" , 3-10, Perugia, Italie (1997)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Une approche inter-linguistique de la réalisation conjointe des qualités nasale et palatale" in "16ème Congrès international des linguistes" , .Paris, France (1997)

Livre/Chapitre ou partie

  • Harmegnies Bernard, "Accent" in "Sociolinguistique, les concepts de base" , Mardaga (1997)
  • Absil E., Bruyninckx Marielle, Couvreur N., Francq Bernard, Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Evaluation de la préparation à la recherche scientifique de personnes déficientes visuelles" in "Stratégies et médias pédagogiques pour l’apprentissage et l’évaluation dans l’enseignement supérieur" , - (1997)
  • Harmegnies Bernard, "Style de parole" in "Sociolinguistique, les concepts de base" , Mardaga (1997)
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, Sauvage Jean-Louis, "Utilisations du TOEFL et du TOEIC en cadre didactique: Evaluation des performances linguistique en anglais dans la formation des économistes" in "Stratégies et médias pédagogiques pour l’apprentissage et l’évaluation dans l’enseignement supérieur" , Formator (1997)

Livre/Direction d'ouvrage

  • Nalesso Diana, Dinisio R., Petrossi F., Harmegnies Bernard, Delforge Muriel, Piccaluga Myriam, Sleebom P., Conn E., Greaves T., Horne D., Lien B., "Cultural awareness: linguistic and cultural training towards mobility in Europe" , IRRSAE, Nalesso Diana, Dinisio R., Petrossi F., Harmegnies Bernard, Delforge Muriel, Piccaluga Myriam, Sleebom P., Conn E., Greaves T., Horne D., Lien B. (1997)

1996

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Aspects segmentaux et supra-segmentaux du changement phonétique en phase initiale d'acquisition d'une langue seconde" in Verbum (Mélanges phonétiques I), 18 (2), 145-166 (1996)
  • Poch-Olive D., Harmegnies Bernard, "Dinámica de los sistemas vocalicos y bilingüismo" in Contextos, 23-24, 7-39 (1996)
  • Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Dynamique des systèmes vocaliques dans les langues romanes" in Revue de Phonétique Appliquée, 120, 181-200 (1996)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, Landercy Albert, "Effects of the speaker's position on the long term speech spectrum" in Acta Acustica United with Acustica, 82 (51), S227 (1996)
  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Effets du style de parole sur la réduction vocalique en portugais" in Verbum (Mélanges phonétiques I), 18 (2), 175-187 (1996)
  • Poch-Olive D., Delgado-Martins R., Harmegnies Bernard, "Fenomenos de reestructuration silabica en el portuguès de Lisboa" in Contextos, XIV/28-28, 23-48 (1996)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "La palatalité au crible de la phonétique" in Revue de Phonétique Appliquée, 118-119, 31-42 (1996)
  • Harmegnies Bernard, "Le sens de la mesure" in Réseaux : Communication - Technologie - Société, 76-77-78, 89-100 (1996)
  • Ruiz R., Absil E., Harmegnies Bernard, Legros C., Poch-Olive D., "Time-and Spectrum related variabilities in stressed speech under laboratory and real conditions" in Speech Communication, 20 (1-2), 111-129 (1996)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, Landercy Albert, "Approches segmentales et suprasegmentales des caractéristiques phonétiques du bilinguisme français-arabe" in "Congrès de l'Association Espagnole de Linguistique Appliquée" , 203-212 (1996)

Livre/Chapitre ou partie

  • Harmegnies Bernard, "La phonétique et le maître" in "Confluências: enseigner le français, langue, civilisation, didactique" , Instituto de Estudos Franceses (1996)
  • Harmegnies Bernard, "La politique linguistique de l'Université de Mons-Hainaut" in "Aménagement linguistique et pédagogie interculturelle" , Didier-Erudition (1996)

1995

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "A phonetic study of voice -and segment- qualities changes during second language acquisition" in Belgian Journal of Linguistics, 9, 129-146 (1995)
  • Harmegnies Bernard, "Contribution à la caractérisation acoustique des sigmatismes Etude de deux indices acoustico statistiques" in Studies in Forensic Phonetics, BEIPHOL 64, 55-66 (1995)
  • Absil E., Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Variables psychologiques et signal de parole" in Revue de Phonétique Appliquée, 114, 1-41 (1995)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "A dynamic Approach of Vowels Systems in Italian" in "13th International Congress of Phonetic Sciences" , 1, 408-412 (1995)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, Poch D., "Delayed Auditory Feedback effects on stutterers' voice qualities and vowels systems" in "13th International Congress of Phonetic Sciences" , 1, 400-403 (1995)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Pour une approche phonétique des stratégies cognitives en situation d'interprétation simultanée" in "Séminaire de traductologie de l'interprétation" , 63-78 (1995)
  • Piccaluga Myriam, Harmegnies Bernard, "Pour une évaluation raisonnée de l'interprète en formation" in "Séminaire de traductologie de l'interprétation" , 6-19 (1995)
  • Ruiz R., Absil E., Gramatica B., Harmegnies Bernard, Legros C., Poch D., "Spectrum-related variabilities in stressed speech under laboratory and real conditions" in "ESCA-NATO Tutorial and Research Workshop on Speech under Stress" , 49-52, Lisbonne, Portugal (1995)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "Stabilité temporelle d'indicateurs spectraux de la qualité vocale" in "15th International Congress on Acoustics" , 53-56 (1995)
  • Absil E., Gramatica B., Harmegnies Bernard, Legros C., Poch D., Ruiz R., "Time-related variabilities in stressed speech under laboratory and real conditions" in "ESCA-NATO Tutorial and Research Workshop on Speech under Stress" , 53-56, Lisbonne, Portugal (1995)
  • Poch-Olive D., Harmegnies Bernard, "Variabilidad inter e intra-locutor en el sistema vocalìco del español bajo los efectos del estilo de habla" in "XI congreso nacional de lingüistica" , 605-613 (1995)

Livre/Chapitre ou partie

  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "Centres of study in Europe: Belgium" in "European Studies in Phonetics and Speech Communication" , OTS Publications (1995)

1994

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Absil E., Harmegnies Bernard, "Effet du type d'activité cognitive et nuisance auditive sur les caractéristiques du signal de parole" in Revue de Physique, C5, 529-532 (1994)
  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Effets sur la qualité vocale de modifications délibérées d'éléments de la sphère audio-phonatoire" in Revue de Phonétique Appliquée, 111, 123-138 (1994)
  • Harmegnies Bernard, Delplancq V., Esling J., Bruyninckx Marielle, "Effets sur le signal vocal de changements délibérés de qualité globale en anglais et français" in Revue de Phonétique Appliquée, 111, 139-153 (1994)
  • Pairoux P., Harmegnies Bernard, "Evaluation comparative du pouvoir discriminant d'indices de (dis)similarité spectrale" in Revue de physique, C5, 497-500 (1994)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Evolution temporelle de la variabilité du spectre moyen à long terme" in Revue de physique, C5, 521-524 (1994)
  • Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Formants frequencies variability in French vowels under the effect of various speaking styles" in Revue de physique, C5, 509-512 (1994)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, Llisterri J., Poch-Olive D., "Language-induced voice quality variability in bilinguals" in Journal of Phonetics, 22, 19-31 (1994)

Colloque/Abstract

  • Harmegnies Bernard, "Métrologie logopédique. Apports de l'analyse acoustique du signal de parole" in "2ème congrès européen de logopédie" , 19-20 (1994)
  • Poch D., Harmegnies Bernard, "Variabilités situationnelles du signal de parole" in "Colloque "Le cerveau et les langues"" , 7-8, Mons, Belgique (1994)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Delplancq V., Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Variabilités vocaliques en portugais sous l'effet du style de parole" in "IX encontro da Associação Portuguesa de Linguística" , 165-181, Coimbra, Portugal (1994)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Changements phonétiques en cours d'acquisition d'une langue seconde. Le cas de la palatalisation en russe " in "10ème Colloque international SGAV" , Poitiers, France (1994)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "Apports de l'analyse acoustique du signal de parole" in "2ème Congrès européen" , Anvers, Belgique (1994)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, Landercy Albert, "Approches segmentales et suprasegmentales des caractéristiques phonétiques du bilinguisme français-arabe" in "Congrès del Associacio Española Linguistica Applicada" , Barcelone, Espagne (1994)

Livre/Chapitre ou partie

  • Poch-Olive D., Harmegnies Bernard, "Algunas cuestiones de pronunciacion en la enseñanza del español como lengua extranjera" in "Didactica del español como lengua extranjera" , Fundacion ACTILIBRE (1994)

1993

Article/Dans un journal avec peer-review

  • DELPHI Collaboration , Braibant Sylvie, Daubie Evelyne, Grard Fernand, Herquet Philippe, Huet Kathy, et al. , "Production of lambda and lambda-antilambda correlations in the hadronic decays of the Z°" in Physics Letters B, 318, 1, 249-262, PLB318(1993)249-262 (1993)
  • DELPHI Collaboration , Braibant Sylvie, Daubie Evelyne, Grard Fernand, Herquet Philippe, Huet Kathy, et al. , "Limits on the production of scalar leptoquarks from Z° decays at LEP" in Physics Letters B, 316, 620-630 (1993)
  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Analyse spectrale et voix chantée. Contribution à une métrologie objective de la maîtrise du chant" in Revue de Phonétique Appliquée, 106, 39-52 (1993)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Bilinguismes" in Revue de Phonétique Appliquée, 108-109, 191-218 (1993)
  • Pierart Bernadette, Harmegnies Bernard, "Dysphasie simple de l'enfant et langage de la mère" in Année Psychologique (L'), 227-268 (1993)
  • Harmegnies Bernard, "Variabilités extra-linguistiques du signal de parole" in Revue H.F., special issue: speech processing, 1-3, 13-35 (1993)

Colloque/Abstract

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Evaluation multivariée du changement phonétique en phase initiale d'apprentissage du russe. Approche longitudinale" in "AILA Congress 1993" , 464, Ridderkerk, Pays-Bas (1993)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Blecua-Falgueras B., Poch-Olive D., Harmegnies Bernard, "Variaciones en la organización de la vocales del español y del catalán en function del estilo de habla" in "International Conference of Applied Linguistics" , 97-107, Granada, Espagne (1993)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "A phonetic study of voice and segment qualities changes during second language acquisition " in "Conference of The Linguistic Society of Belgium on Sound Change" , Bruxelles, Belgique (1993)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "The sources of variability of the long term averaged spectrum" in "Conference of the International Association for Forensic Phonetics" , Trêves, Allemagne (1993)

1992

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Harmegnies Bernard, Poch D., "A study of style-induced vowel variability: laboratory versus spontaneous speech in Spanish" in Speech Communication, 11, 429-437 (1992)
  • Poch-Olive D., Harmegnies Bernard, "Estilos de habla y enseñanza de lenguas extranjeras" in Revue de Phonétique Appliquée, 103-104, 211-217 (1992)
  • Harmegnies Bernard, Poch-Olive D., "Fausse science et marketing linguistique" in Revue de Phonétique Appliquée, 103-104, 181-194 (1992)
  • Harmegnies Bernard, "Les sources de variation du spectre à long terme de parole" in Canadian Acoustics, 20 (2), 9-35 (1992)
  • Poch D., Harmegnies Bernard, "Variations structurelles des systèmes vocaliques en français et espagnol sous l'effet du style de parole" in Journal de Physique IV, C1, 283-286 (1992)

Colloque/Abstract

  • Landercy Albert, Harmegnies Bernard, Koster J.P., Absil E., Martin N., "Long Term Spectrum Variability analyzis, Methodological reflections and case studies" in "19th JEP, Astracts Volume" , 36 (1992)
  • Poch D., Harmegnies Bernard, Aguilar L., Machuca M.J., Martinez G., "Phonetic Variability analyzis in spontaneous speech: methodological reflections and case studies" in "19th JEP Abstracts Volume" , 36 (1992)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "A multivariate approach for the analysis of speech under cognitive stress" in "ESCA Workshop "Speech Processing in Adverse Conditions" , 231-234, Nice, France (1992)
  • Landercy Albert, Harmegnies Bernard, Koster J.P., Absil E., Martin N., "Analyse de la variabilité du spectre à long terme: réflexions méthodologiques et études de cas" in "Journées d'étude de la parole, GALF" , 561-566, Bruxelles, Belgique (1992)
  • Poch D., Harmegnies Bernard, Aguilar L., Machuca M.J., Martinez G., "Analyse deva la variabilité vocalique en parole spontanée: réflexions méthodologiques et études de cas" in "13èmes journées d'étude de la parole, GALF" , 567-572, Bruxelles, Belgique (1992)
  • Llisterri J., Poch D., Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "Bilingüismo y calidad de voz" in "Elebitasuna eta hiskuntz jabekuntza " , 409-415, Bilbao, Espagne (1992)
  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, Absil E., "Relaxation-induced voice quality variability" in "14th International Congress on Acoustics" , H7, 3, Pékin, Chine (1992)

1991

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Harmegnies Bernard, "Eléments de métrologie de la qualité vocale" in Cahiers de l'ABAV, 13, 1-44 (1991)
  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Etude acoustico-statistique de la qualité vocale" in Journal d'acoustique, 4, 81-90 (1991)

Colloque/Abstract

  • Finck Camille, Harmegnies Bernard, "Quantitative Evaluation of audio-phonatory disorders by statistical control of voice quality" in "Advances in clinical phonetics, symposium handbook" , 12-13, Cardiff, Royaume-Uni (1991)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, Llisterri J., Poch D., "Effect of language change on voice quality. An experimental study of Catalan-Castilian bilinguals" in "12th International Congress of the Phonetic Sciences" , 2, 182-186, Aix-en-Provence, France (1991)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, Llisterri J., Poch D., "Effects of language change on voice quality in bilingual speakers" in "2nd European Conference on Speech Communication and Technology " , 1, 165-168, Genova, Italie (1991)
  • Esling J., Harmegnies Bernard, Delplancq V., "Social distribution of long-term average spectral characteristics in Vancouver English" in "12th International Congress of the Phonetic Sciences" , 2, 398-402, Aix-en-Provence, France (1991)
  • Poch D., Harmegnies Bernard, "Vowel reduction in spontaneous speech in Spanish" in "ESCA Workshop on Phonetics and Phonology of Speaking Style: reduction and elaboration in speech communications" , 311-315, Barcelone, Espagne (1991)

1990

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Harmegnies Bernard, "Contribution à l'étude du spectre de la langue française" in Revue de Phonétique Appliquée, 95-96-97, 215-224 (1990)
  • Harmegnies Bernard, Köster J.-P., "Effet du type d'échelle fréquentielle sur la reconnaissance du locuteur par méthodes spectrales" in Beiträge zur Phonetik und Linguistik: Neue Tendenzen in der Angewandten Phonetik III, 62, 59-69 (1990)

Colloque/Abstract

  • Llisterri J., Poch-Olive D., Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "Effects of language change on voice quality. An experimental contribution to the study of bilingualism" in "AILA Congress 1990" , 450, Thessaloniki, Grèce (1990)
  • Descamps A., Harmegnies Bernard, "Effets sur la qualité vocale de la position du locuteur et du contrôle subjectif de l'intensité d'émission vocale" in "AILA Congress 1990" , 1172, Thessaloniki, Grèce (1990)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Etude acoustico-statistique de la qualité vocale: effets du sexe, du corpus et de l'indice de (dis)similarité spectrale sur la discriminativité du spectre moyen à long terme" in "Variabilité et spécificité du locuteur" , 145-149, Marseille, France (1990)
  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Revue des acquis sur la variabilité de la qualité vocale manifestée par le spectre moyen à long terme" in "Variabilité et spécificité du locuteur" , 150-153, Marseille, France (1990)

Livre/Chapitre ou partie

  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, Llisterri J., Poch D., "Bilinguisme et qualité vocale" in "Mélanges de phonétique et didactique des langues" , PUM - Didier Erudition (1990)
  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Contribution à l'étude des modifications de la qualité vocale. Effets comparés d'un traitement pédagogique, de changements de position et de modifications intentionnelles du niveau d'émission" in "Mélanges de phonétique et didactique des langues" , PUM-Didier Erudition (1990)
  • Bruyninckx Marielle, Harmegnies Bernard, "Note sur les invariants spectraux imputables aux langues et leurs répercussions en didactique" in "Premier colloque international sur l'enseignement du français en Chine: communications choisies" , Presses de l'Université Simon Fraser (1990)

1989

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Harmegnies Bernard, "Contributions de l'analyse spectrale à l'établissement de la mesure en logopédie" in Otica, 13, 1, 71-84 (1989)
  • Harmegnies Bernard, "Foreword: towards a better understanding between phoneticians and phonologists" in Revue de Phonétique Appliquée, 91-93, 91-92 (1989)
  • Harmegnies Bernard, "Le spectre moyen à long terme dans l'étude de la variabilité de la qualité vocale" in Revue de Phonétique Appliquée, 91-93, 273-296 (1989)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, LListeri J., Poch D., "Effects of language change on voice quality. An experimental contribution to the study of the Catalan Castilian case" in "Eurospeech 89" , 489-492, Paris, France (1989)
  • Harmegnies Bernard, Esling J., Delplancq V., "Quantitative study of the effects of settings changes on the LTAS" in "Eurospeech 89" , 132-149, Paris, France (1989)

Colloque/Présentation - communication orale

  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "Contribution expérimentale à l'étude de la répartition spectrale de la langue " in "Colloque «Le français et le développement»" , Pékin, Chine (1989)
  • Harmegnies Bernard, Bruyninckx Marielle, "Réflexion sur le concept de 'courbe de langue' en didactique du français langue étrangère " in "Colloque «Le français et le développement»" , Pékin, Chine (1989)

Livre/Chapitre ou partie

  • Harmegnies Bernard, "Analyse acoustique, objectivation et mesure dans la problématique orthophonique" in "La logopédie en collaboration multidisciplinaire" , Presses Universitaires de Liège (1989)

1988

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Intra-speaker variability of the long term speech spectrum" in Speech Communication, 7, 81-86 (1988)
  • Harmegnies Bernard, "SDDD, a new dissimilarity index for the comparison of speech spectra" in Pattern Recognition Letters, 8, 153-158 (1988)

Colloque/Abstract

  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Contribution acoustique de la cohérence vocale" in "Abstracts of the 1st ICEPSAV" , 51, Santa Catarina, Brésil (1988)
  • Banneux Y., Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Effets du corpus et du sujet sur la distribution du fondamental en français" in "Abstracts of the 1st ICEPSAV" , 49, Santa Catarina, Brésil (1988)
  • Harmegnies Bernard, "Le spectre moyen à long terme dans l'étude de la variabilité de la qualité vocale" in "Abstracts of the 1st ICEPSAV" , 50, Santa Catarina, Brésil (1988)

1987

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Harmegnies Bernard, "SGAV, informatisation et recherche expérimentale" in Revue de Phonétique Appliquée, 82-83-84, 149-160 (1987)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, Bruyninckx Marielle, "An experiment in inter-languages speaker recognition using the SDDD index" in "11th International Congress of the Phonetic Sciences" , 249-253, Tallin, U.R.S.S (1987)
  • Harmegnies Bernard, Köster J.-P., "Effet du type d'échelle fréquentielle sur la reconnaissance du locuteur par méthodes spectrales" in "16èmes journées d'étude de la parole" , Hammamet, Tunisie (1987)

1986

Colloque/Abstract

  • Harmegnies Bernard, "Computer simulations of statistical concepts for university students in psychology and pedagogy" in "2nd International Conference on Teaching Statistics" , 22, Victoria, British Columbia (1986)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Comparison of spectral indices for speaker recognition" in "12th International Congress on Acoustics" , Vol.I, A1-4, Toronto, Canada (1986)
  • Harmegnies Bernard, "Effet de la durée d'émission vocale et du contenu phonétique sur le spectre moyen à long terme" in "15èmes journées d'étude de la parole, GALF" , 293-296, Aix-en-Provence, France (1986)
  • Landercy Albert, Harmegnies Bernard, "Quantification interlocuteur de la variabilité spectrale interlangue" in "12th International Congress on Acoustics" , Vol. I, A1-2, Toronto, Canada (1986)

1985

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Harmegnies Bernard, "Contribution à l'étude statistique de la variabilité acoustique des sons de parole" in Revue de Phonétique Appliquée, 73-74-75, 51-68 (1985)
  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Language features in the long term average spectrum" in Revue de Phonétique Appliquée, 73-74-75, 69-80 (1985)

Colloque/Abstract

  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Language features in the long term average spectrum" in "Sociological Abstracts" (1985)

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, "Contribution à la caractérisation de pathologies audio-phonatoires par le spectre vocal moyen" in "14èmes journées d'étude de la parole, GALF" , 51-54, Paris, France (1985)

Livre/Chapitre ou partie

  • Renard Raymond, Harmegnies Bernard, "La phonologie comme modèle de l'acquisition de la parole" in "Miscellaneous Phonology" , - (1985)

1984

Colloque/Article dans les actes avec comité de lecture

  • Harmegnies Bernard, "Traitements et utilisations des spectres vocaux moyens" in "13èmes journées d'étude de la parole, GALF" , 115-117, Bruxelles, Belgique (1984)

Livre/Ouvrage

  • Harmegnies Bernard, Landercy Albert, "Microstat, 30 procédures usuelles de traitement statistique" , Méga O Poche (1984)

1983

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Renard Raymond, Harmegnies Bernard, "Unités capitalisables: l'Université en mutation?" in Revue de la Direction Générale de l'Organisation des Etudes, 3-13 (1983)

1982

Article/Dans un journal avec peer-review

  • Harmegnies Bernard, Renard Raymond, "L'expérience de candidature spéciale en sciences psycho-pédagogiques à l'Université de Mons" in Revue internationale de gestion des établissements d'enseignement supérieur, 6, 221-228 (1982)

1980

Divers/Autre

  • Harmegnies Bernard, "Une innovation en pédagogie des adultes dans l'enseignement universitaire belge" (1980)
  • Tourneur Y., Dessailly P., Harmegnies Bernard, Longo M., Stievenart M., "Note sur les taux de redoublement scolaire" (1980)

1977

Divers/Autre

  • Menu J., Tourneur Y., Harmegnies Bernard, "Les démarches exploratoires au cours de la résolution des items du test d'arrangement d'images" (1977)