Passer au contenu principal
Home
UNIVERSITY
FACULTIES and SCHOOLS
TEACHING
RESEARCH
INTERNATIONAL
UMONS in CHARLEROI
Accueil Faculté ou Institut
Go Search
Français
Banner
 

Teaching

In accordance with the Bologna Treaty, the studies of translator-interpreter are restructured in order to carry out the European harmonization of higher education. They will consequently be organized as follows:

First cycle: Bachelor's degree in translation and interpretation (diploma of transition in 3 years)

  • Law (introduction to Laws and Business Law)
  • Encyclopedia of translation
  • Contemporary Economic and social History
  • Computer science
  • Philosophy
  • Scientific and technical problems
  • Public international law
  • Economic policy
  • Sociology
  • Basic language (French)
  • Two modern languages (German, English, Danish, Spanish, Italian, Dutch, Russian)
  • Third language (to be chosen as from the third year)
  • Activities of multicultural immersion (language course abroad)

 

Second cycle:  
Master's degree in translation (2 years)

  • Computer assisted Translation tools
  • Seminar in Text Revision
  • Two modern languages (German, English, Danish, Spanish, Italian, Dutch, Russian)
  • Electives
  • Activities for professional integration
  • Master Thesis
  • Placement in professional environment

 

Three subspecializations:
  • Multidisciplinary translation
  • Translation in intercultural context
  •  Research focus: preparation for research work

 

Master's degree in interpretation (2 years)

Computer Assisted Translation tools

  • Seminar in Text Revision
  • Two modern languages (German, English, Danish, Spanish, Italian, Dutch, Russian)
  • Electives
  • Activities of professional integration
  • Master Thesis
  • Placement in professional environment

 

Other languages

  • Arabic
  • Chinese
  • Greek
  • Japanese
  • Polish
  • Portuguese
  • Norwegian
  • Swedish